Egy betolakodó tör be a Donovan-házba. Mickey egy kaszinórablást tervez.
Ray elhíreszteli, hogy Amerika legjobban körözött bűnözőjét Santa Monicában látták.