Betörnek a központi bankba, és több ártatlan járókelővel is végeznek. A kártyás rablók hét hónap alatt raboltak ki hét bankot és minden alkalommal megöltek valakit. Ezúttal azonban valami hiba csúszik…

Houstonba küldik a profilozókat, amikor kiderül, hogy egy férfi módszeresen támad meg nőket, hogy erőszakot kövessen el rajtuk. A helyi rendőrség még csak a közelébe sem tudott férkőzni az elkövetőnek,…

Amikor Mulder rájön, hogy Barry elrabolta Scully-t, felettesei parancsa ellenére utána indul, hogy bármi áron megtalálja. Közben Kryzek beárulja Muldert.

Egy fiatal férfi képes az embereket kézrátétellel meggyógyítani. Azonban kételkedni kezd az erejében, miután az emberek akiket meg akart gyógyítani, sorra meghalnak.

Muldert zaklatja valaki a múltjából: John Barnett bűnöző, akit egykor Mulder juttatott rács mögé és aki most visszatért, hogy bosszút álljon. Scully és Mulder rájönnek, hogy Barnett egy kísérletnek köszönheti…

Sarah és Joe a házasságukon belüli feszültségek miatt terápiára járnak. Egy szavazás eredménye összezavarja Kitty-t McCallister szenátorral való kapcsolatában. Tommy egy eltitkolt családtagba botlik.

A család egy partit rendez Nora 60-adik születésnapja alkalmából. Meglepetésekben bővelkednek, ráadásnak a család fele influenzás lesz.

Justin elhatározását megnehezíti az amerikai hadseregtől kapott zaklató levél, melyben visszatérését kérik.

Eli kioperáltatja a látomások okozójának tartott értágulatot, de a műtét nem a várakozások szerint halad. Nathan nehéz döntés előtt áll.