Kavarodás, káosz és egy halálos találkozás. Annyira közel van már a rejtély megfejtése – de először meg kell küzdeniük a túlélésért.

Ez a nagy felismerések éjszakája Kenji és Darius számára, amikor egy titokzatos idegen mindent elmond nekik, amit tud. A többieket merülős kaland várja.

A társaság Coloradóba érkezik Kenji figyelmeztetésére, aki továbbra is múltbéli vádakkal illeti Dariust. Sammy és Ben elhagyja a csapatot Yaz megkeresésére.

Évekkel a Nublar-szigetről történt menekülés után Darius és barátai ismét dinoszauruszok közt élnek, de fel kell dolgozniuk egy fájdalmas veszteséget.

Klaust és Verucát üldözve Po és Penge figyelme Anglia felé fordul. A császár találkozik Ponak a fiáért aggódó apjával, Ping úrral, és a terveit szövögető Rukhminivel.