Brooklyn 99 – Nemszázas körzet sorozat: Mikor csapata élére új parancsnok kerül, Jake Peraltának, a zseniális, de infantilis nyomozónak meg kell tanulni betartani a szabályokat és együttműködni a többiekkel.

Városfejlesztési osztály sorozat: A kisvárosi önkormányzat szorgos dolgozói, élükön Leslie Knope-pal, fáradhatatlanul igyekeznek a települést szebbé és jobbá tenni.

A választás napja Pawnee-ban. Leslie-t és Bobby Newportot hajszálvékony különbség választja el egymástól. Miközben mindenki Leslie-vel együtt várja, hogy kiderüljön az eredmény, a jövőjükön és az új lehetőségeiken is töprengenek.

Leslie rájön, hogy az osztály elfelejtette Jerry születésnapját, és elhatározza, hogy egy különleges helyen partit szervez neki. Eközben Tom elképed, amikor rájön, hogy Ann nem osztja a zenei ízlését.

Leslie ad otthont a találkozónak Pawnee testvérvárosa, Boraqua városfejlesztési osztályával.

Leslie albizottságának tagjai elmennek Andy első koncertjére, azóta, hogy eltörte mindkét lábát.