A világtörténelem három klasszikusának jelen elbeszélésében Homer nekivág az eredeti Odüsszeiának, Lisa tüzes sorsra jut Jeanne d’Arcként, Bart pedig a halogató dán herceg, Hamlet lesz.

Ebben a többszintű epizódban, ami ide-oda ugrál az időben, Homer levágja a hüvelykujját, és vissza kell varratnia, Lisa egy nyelvész robotot épít, Linguót, Bart és Milhouse pedig illegális tűzijátékokkal foglalatoskodnak.

Ebben az Emmy-díjas epizódban Homer aláveti magát egy orvosi kezelésnek, amitől okosabb lesz. Az új, intelligensebb Homer jobb barátja lesz Lisának, de az élete minden más területen rosszabb lesz, ezért…