Eltelt néhány nap az Ezüstvihar ellen vívott ádáz csata óta, de Noir még mindig nem a régi önmaga, mióta átváltozott Mystere-ré. Kanata elviszi Mystere-t olyan helyekre, ahol ő és Noir…