A Birodalom körbe zárja az Osztagot.
Egy információ után kutatva Vadász és Zúzó egy veszélyes fejvadász nyomára bukkan.
A feszültség fokozódik, amikor hőseink új tervet hajtanak végre egy veszélyes küldetés során.
Vadász és Zúzó egy példát követve megdöbbentő felfedezést tesznek.
Egy beépülési akció a vártnál nehezebbnek bizonyul.