Dr. Lim, Shaun és Morgan egy különösen nehéz esettel áll szemben. Carly veti fel az egyetlen megoldást, Zebrahal ivadékokon teszteli a lehetséges gyógyszereket, hogy mielőbb kiderüljön, milyen mellékhatásokat okoznak. Eközben…

Lea, Shaun szomszédja, elveszi az utolsó almáját, amitől Shaun napi ritmusa felborul. Bemegy egy boltba almát venni, ám egy fegyveres rabló épp a bevételt és a vásárlók értékeit követeli. Shaun…

Norma átveheti az irányítást, a nő Romeróhoz fordul segítségért. Caleb meglepő ajánlatot kap.