A kétségbeesett Chuck apja visszaszerzésének egyetlen esélyét látja: ha ráveszi a bebörtönzött Jill-t egy egyezségre: segítsen megtalálni Steve-et, és enyhítik a büntetését. Azonban először meg kell közelíteniük Jill bácsikáját, a…

A Buy More központi igazgatósága hatékonysági szakértőt küld a boltba, hogy kissé fellendítse a dolgozók kezdeményezési – és munkakedvét. Emmett Milbarge mindenkit kihallgat és értékel, de eléggé elkeseredik a láttottaktól….

Miután egy nagy nyomot kapnak Garrettől, Hanna és Spencer külön nyomozásba kezdenek, hogy kiderítsék, ki az új ‘A’.

Emily fogakból készült nyakláncot talál a táskájában, de Hanna hevessége miatt elveszítik azt. Aria egy fülbevalót kap “A”-tól, amit Alison koporsójából loptak el, és arra kényszeríti “A”, hogy vallja be…

Egy hónap telt el dr. Sullivan elrablása óta és a lányok jó barátnőkből egymásra fröcsögő sárkányok lettek: Spencer és Emily még össze is verekszik. A kötelező, közös közmunka mindenkiből a…

A zaklatott Emily – korábbi döntése ellenére – dr. Sullivantől kér segítséget, de meglepődik, mikor aggódó barátnőit is a doktornő irodájában találja. A kellemetlen lovas eset után Hanna abban reménykedik…

Emily átköltözött Hannáékhoz, azonban a két lány eltérő stílusa és életritmusa időnként összeütközésbe kerül. Ella és Byron az első vendéglátásra készülnek, mióta Ella hazaköltözött, és Aria számára két különös vendég…

A szülők úgy gondolják, jobb lenne, ha lányok mostantól több időt töltenének külön. Eközben Ezra arra kéri Ariat, hogy találkozzanak, hogy megbeszéljék a dolgokat.

Hannát hazaengedik a kórházból, és véletlenül felfedezi a nagy halom pénzt. Emily szülei, bár nem helyeslik kapcsolatát Mayával, meghívják a kaliforniai lányt vacsorára. Aria megpróbálja elérni, hogy Noel Kahn felejtse…

A lányokat megdöbbenti az A. által küldött videó eddig ismeretlen Részlete, miszerint Ian találkozott Alisonnal a halála éjjelén. Mindenki izgatottan készül a jótékonysági táncmaratonra. Aria nagyon megörül, amikor egykori bébiszittere,…

Mindenkit letaglóz, hogy Hannát elütötték. Szerencsére nem túlságosan súlyosak a sérülései és Hanna végre elmondhatja a barátainak, hogy ki is A. Azt a fát, amire Alison és Ian nevét rávésték,…

Mindenki izgatottan készülődik az Öregdiák bálra. Spencer nagyon boldog, hogy Alex-szel a bálon lesz az első, hivatalos randijuk. Úgy tűnik, Hanna és Sean kapcsolata rendeződött, Hanna nagyon reménykedik abban, hogy…

Hanna apja, aki jó ideje elhagyta a családját, megjelenik a városban és vacsorázni viszi a lányát. Emily-t kínosan érinti az eltűnt képek ügye és megpróbálja Mayával tisztázni a kapcsolatukat. Spencer…