Chandler és Phoebe úgy döntenek, hogy ugyanazon az estén szakítanak aktuális kedvesükkel, ami Phoebe-nek simán megy, de Chandler-nek nehezebb dolga van Janice-szel. Ross Rachel-lel együtt megy a mosodába, ahol kiderül,…

Bulldog addig nyaggatja Frasiert, amíg be nem lép a rádióadó softballcsapatába, hogy lenyűgözze a fiát.