Floyd arra kéri Lizt, hogy fontolja meg az elköltözést New Yorkból; Jack a házasságba menekül Phoebe-vel.

A Coloradóba induló Michael minden munkatársától elbúcsúzik. Deangelo és Andy azon fáradozik, hogy megtartsák Michael legnagyobb ügyfeleit.

Ahelyett, hogy beosztottjaival beszélgetne a munkájukról, Michael arra használja az éves értékelést, hogy visszajelzéseket gyűjtsön Jannal való „kapcsolatáról”.

Amikor Michael a beosztottak e-mailjeit olvasgatja, rábukkan egy grillparti meghívásra Jimnél, amelyre őt nem hívták meg.

Miközben Michael figyeli, ahogy az alkalmazottai az iroda éves halloween partijára készülnek, azon töri a fejét, hogy melyiküket rúgja ki.

Miközben Michael és Dwight „munkával kapcsolatos” lakáskeresésre indul, Jim és Pam megrendezi az első Dunder-Mifflin Olimpiai Játékokat.

Leslie egy “pingvinesküvő” megszervezésével próbálja népszerűsíteni a helyi állatkertet.

Jackie eltökélte magát, hogy több időt tölt családjával. Coop panaszt emel.

Jackie fedezi O’Harát, aki egy bulizással töltött éjszaka után érkezik meg a munkába. Eddie ellátogat a bárba.

Jackie felveszi az osztályra egy korábbi páciensét, és eltűnődik, vajon elegendő volt-e az eddigi kezelés.

Jackie tervet ötöl ki, hogy lerázza Coopot. O’Hara segít a nővérnek eltávolítani a jegygyűrűjét.