A Crane család jég alatti halászatra megy, a kirándulás viszont elég kellemetlenné válik, amikor a tó közepén rekednek.