Severide és Casey megpróbál segíteni Kiddnek; Ritter és a többiek eseményt terveznek Mouch számára.

Egy titokzatos hívó, aki veszélyben van, Kiddet kéri, hogy segítsen megmenteni őt és a fivérét.

Mouch, Gallo, Ritter és Mackey edzésre jár; Casey szörnyű fejsérülést szenved.

Hermann és Cruz egy veszélyes tűz helyszínén a teherliftben rekednek.

Brett és Mackey élete veszélybe kerül; Casey-nek és Brettnek egy számukra ismeretlen helyzetet kell kezelniük.

Az 51-es tűzoltóállomás új csapattaggal bővül, akinek jelenléte azonban gondokat okozhat.

Casey polgármesteri pályára állítása olyan gubancba ütközik, amely kisiklathatja nagy terveit.

A meggyötört Herrmann kénytelen meghozni egy nehéz döntést, Casey pedig mindent megtesz, hogy nyitva tartson egy menedéket, ahol a közelmúltbeli tornádó áldozatai vannak.

A Tűzoltóság megdöbbenve tapasztalja, hogy egyikük egy késelés meglepő áldozata lesz, és egy öngyilkossági kísérlet felvet néhány kérdést.

Az 51-es Tűzoltóság tagjai összefognak a szükség idején.

Az 51-es laktanyára látogat Severide egy régi barátja, míg Mouch szembenéz a félelmeivel, hogy találkozzon a gyermekével.

Chicago legjobbjai alattomos körülmények között kénytelenek dolgozni, amikor egy súlyos jégvihar miatt az egész városra kiterjedő lezárásra kerül sor.

Dawson egy öngyilkos búcsúlevelét olvassa. Severide megvizsgálja Bloom sötét múltját.

Olinsky (Elias Koteas) lánya továbbra is kritikus állapotban van egy hatalmas tűzeset után, ami a hírszerzést a végsőkig feszültté teszi, de elszántabbak, mint valaha, hogy a gyanúsított nyomára bukkanjanak. Voight…

Elrabolják egy befolyásos férfi lányát és annak barátnőjét, így a csapat egy, a korábbiakhoz képest szokatlanabb ügyön kénytelen dolgozni. Burgess és Roman egy fegyver-visszaszolgáltatási program keretében dolgoznak, amikor valaki egy…