Deanna Troi finoman szólva is fárasztó édesanyja, Lwaxana érkezik az Enterprise-ra, hogy bejelentse lánya előre elrendezett házasságát. (Múlt héten Q, most Lwaxana, kissé elcsigázott már a legénység.)

A Szent Grálról azt tartják, hogy az a Világegyetem urának ivókelyhe, amit évszázadok óta keresnek mindazok, akiknek az emberiség sorsának megváltoztatása a célja. Aldous Gajic is a Grál nyomában van….

Dr. Franklin (Richard Biggs) megpróbálja megmenteni egy haldokló földönkívüli kisgyerek életét. A fiú szülei azonban nem engedélyezték az életmentő műtétet, mert az összeegyeztethetetlen a vallásukkal.

Dr. Franklin (Richard Biggs) megpróbálja megmenteni egy haldokló földönkívüli kisgyerek életét, miután a szülei nem engedélyezték az életmentő műtétet, mert ez összeegyeztethetetlen a vallásukkal.

A narn faj hosszú ideje folytat harcot a centaurik ellen, és fogytán az utánpótlásuk. Elhatározzák, hogy utolsó erejükkel megsemmisítenek egy komoly centauri ellátó bázist, így időt nyerhetnek a készleteik feltöltésére….