Weller és Sarah elkeseredetten keresi az igazságot Bill vallomása után, amit a halálos ágyán tett. Allison megfenyegeti az irodában maradt triót, (Zapata, Patterson, Reed) hogy bűnsegédi bűnpártolással vádolja meg őket,…

Egy sebesült kislányt szállítanak be a kórházba. Mivel a 12 éves gyermek autista, és nem szól egy szót sem, a csapat kénytelen a lány rajzaiból kiindulni, akit egyébként legjobban Dr….

Jane egyik tetoválása egy elhagyatott szigetcsoporthoz vezeti az egységet a Fekete-tengeren. Ankarában landolnak, és kisvártatva azután, hogy találkoznak török összekötőjükkel, túszul ejti őket a Dabbur Zann egy sejtje. Kiderül, hogy…

Mickey komoly etikai dilemmával néz szembe, segítséget kér egy jogtanácsostól, és olyan stratégiát dolgoz ki, amellyel a kényes ügyfél kimenthető a kutyaszorítóból.

Mickey új ügyféllel találkozik, kap egy frusztráló felkérést, és azonnal egy hullámhosszra kerül egy séffel. Lorna a munka és az iskola között próbál egyensúlyozni.