Lola és Chelsea felkutatja Willt, hogy visszalopják a fegyvert. Megtudják, mi köze Willnek Kel Morrisonhoz. Bangkokban David még nagyobb slamasztikába kerül.

A két nő Új-Zélandra megy, hogy kiderítsék, mit rejt a széf, amit a kulcs nyit. Ray alkut köt apósával.

Lola és Chelsea csempészt bérel fel, hogy bejuttassa őket Bangkokba, a megbeszélt találkozóhelyre. Ray ördögi csapdát állít.