Kai, Nya és Zane Lloyd segítségére jönnek, miközben a nindzsák és Wyldfyre visszatartják a karmokat, és megvédik a szökött sárkányokat az új kolostor belsejéből – eközben Lloyd és Zane a…

Wyldfyre visszaemlékezése a Heatwave által felemelkedett gyerekkorát mutatja be, amíg az Egyesítés lehetővé teszi, hogy a Birodalom elfogja a sárkányt. A jelenben Wyldfyre és Lloyd felszabadítja Heatwave-t és más sárkányokat,…

Egy újabb összecsapás Raptonnal arra készteti Sorát, hogy azt higgye, hogy a Birodalom egy veszélyes találmányt végzett a múltjából. Egy visszaemlékezés Sora fiatalságát a technológiai világ feltörekvő csillagaként mutatja be,…

Az eredeti Bounty pilóta nélkül zuhan a kolostorba. A benne lévő nyomok Lloydot, Arint, Sorát és Riyut Kai utolsó helyére, az őrület egykori birodalmába vezetik, és találnak sárlényeket, akik két…