Mivel a Vacsora hatkor sorsa bizonytalan, Elizabeth döntést hoz a jövőjéről. Harriet készül a városi tanács szavazására.

A hirtelen jött hírnév kihívásokat rejt Elizabeth számára. Mad folytatja titkos küldetését. Az autópálya körüli feszültség a tetőpontjára ér.

Calvin életének fejezetei feltárják a múltja rejtélyeit.

Elizabeth tengelyt akaszt az új főnökével, miközben azon dolgozik, hogy a Vacsora hatkort a sajátjáévá tegye. Mad új barátra tesz szert a saját családfája készítése közben.

Az anyaság nehézségeivel küszködve Elizabeth új irányba indul, amikor adódik egy lehetőség.

Egy meglepő felfedezés nyomán Elizabeth magányosnak és elszigeteltnek érzi magát, de vigaszt talál a Harriettel kötött új barátságában.

Egy rangos ösztöndíjra pályázva Elizabeth és Calvin egyesítik erőiket a laborban. A társulásuk váratlan eredményekkel jár.