Látogatók sorozat: Richard első rendőrként töltött napján két űrhajó csapódik be a vidéki Pointe-Claire kisvárosba. A becsapódás csak a titokzatos eseménysorozat első lépése…