Miközben úton van, hogy meglepje Maeve-et, Aimee-t szörnyű sokk éri a buszon. Rahim összebarátkozik Erickel, amikor Milburnéknél egy családi vacsora rém kínossá válik.

Jean kínos iskolai bemutatkozása után Otis kézzel próbál örömet szerezni Olának, majd jó tanácsokkal lát el egy szerencsétlenkedő tanárt. A rettenthetetlen Maeve berezel.