A Fiúk elmennek a Hit Expóra, hogy utánajárjanak egy ígéretes fülesnek a szupik ellen vívott háborújuk során. Lehet, de csak LEHET, hogy szerepel egy gyilkos csecsemő is, de ezt csak…

Jane-t hazaárulás miatt bíróság elé állítják. Guildford, Edward és Fitz pedig elszántan meg akarják menteni. Tipikus férfiak.

Mária Jane koronáját akarja. Frances Guildfordot. A nemesség pedig azt, hogy Jane koronázási bálján kiüsse magát.

Eltűnt: az angol királynő kicsapongó hitvese. Ha bármit tudnak a hollétéről, osszák meg velünk!

Quinn leteszi az őrmesteri vizsgát. Dr. Vogel megkezdi Debra kezelését.

Alicia egy potenciális szövetségesével találkozik. Ofelia a túlélésért harcol, míg Nick profitszerzésre használja fel a képességeit az apokalipszisban.

A Clark család cselekedetei után új vezetés veszi át a farmot. Daniel segít Lolának elosztani a vizet.

A Clark család gyötrelmes utazás után érkezik meg új otthonába. Strand ellenállással szembesült, amikor igyekszik megtartani a birodalma fölött gyakorolt hatalmát.

Travist váratlanul érik a hotelba érkező új menekültek. Közben, Nicknek el kell döntenie, hogy elhagyja a Kolóniát, vagy Lucianával marad.

Madison rákérdez Strandnál a rejtélyes úticéljára. Nick, Alicia és mások megvizsgálják egy lezuhant repülőgép roncsát.

Ahogy a feszültség egyre növekszik, és a holtaké lesz a világ, Travisnak és Madisonnak új módszereket kell találnia, hogy megóvják a családjukat.

Már csak 3 NAP van a Victoria Neuman által kezdeményezett Vought elleni meghallgatásig. Hagyjuk, hogy bűnözőnek állítsák be a hősöket, amikor a legnagyobb szükség van rájuk? Fel kell lépnünk az…