Shaun újabb esélyt kap az első műtétjének levezetésére, előre gyakorol a nővérekkel. Ám műtét közben úgy véli, hogy az egyik nővér nem adta elég hatékonyan az ollót a kezébe, ezért…

Shaunt nagyon felzaklatja Lea visszatérése, emiatt alig jár haza. Dr. Glassman egyetlen orvossal sem elégedett, ám Dr. Blaze megfenyegeti azzal, hogy ha rövid időn belül nem választ, akkor más kórházban…

Sziámi ikrek érkeznek a klinikára. Hatalmas verseny alakul ki az orvosok között a több fordulós műtéten való részvételért. Alex kezéből minden lehetőség kicsúszik, és a nagymenő kénytelen belátni, hogy egy…

Torres teljes erőbedobással végzi a mozgásterápiát, hogy minél előbb a kezébe vehesse koraszülött kislányát. Sofia állapota azonban válságosra fordul, és szívműtétet kell végezni rajta. A hír hallatán Callie azonnal látni…

Meredith és Lexie apja visszatér Seattle-be, oldalán a huszonéves tetovált barátnőjével, Danielle-lel. A két lány próbálja megértően kezelni a helyzetet, ez azonban szinte lehetetlen. Közben Mark nem tett le Lexie-ről,…