Kate egyedi megoldással áll elő a Roylin-problémára. Kockázatos terv bontakozik ki a miniszterelnök skóciai rendezvényén. Stuart az érzelmeivel viaskodik.

Egy pazar július 4-i parti esélyt kínál Kate-nek, hogy segítsen Dennisonnak, aki a miniszterelnök Lenkovval kapcsolatos nyilatkozata után úgy érzi, eljött az ő ideje.

San Francisco kínai negyedében javában zajlik a Mohó Kísértetek Fesztiválja, miközben a rendőrség a második elevenen elégetett holttestre bukkan. A boncolás során Scully megállapítja, hogy a halál beállta előtt jóval…

Walkerék családi nyaralásra mennek a tengerpartra, de nehezen megy a lazítás.

A túlélők a monszun időszakának közeledte miatt aggódnak, ezzel együtt megindul a rivalizálás is: mindenki tagja akar lenni a tutaj “csapatának”, de csak négy férőhely van. Kate megfenyegeti Sawyert, Hurley…

Jin ismét durván viselkedik a tengerparton napozó feleségével. Michael közbelép, “köszönetképpen” Sun felpofozza. Shannon és Sayid egyre közelebb kerülnek egymáshoz, Boone-nak köszönhetően azonban ez nem tart sokáig. Valaki felgyújtja az…

Sawyer váratlanul megjelenik a rejtekhelyén, ahol a repülőből összeharácsolt kincseit tartja, és rajtakapja Boone-t, amint a holmija között kutat. Jack felfedezi, hogy az, aki Sayidot leütötte, az adóvevőt is ripityára…

Egy kis ember holttestét találják meg egy szállodában, egy kötélen lógva. A szállodában épp a kis emberek konferenciája zajlik. Grissom gyilkosságra gyanakszik. Catherine egy helyszínen van éppen, ahol a lakástulajdonost…

A UBA stábja Vegasba megy, ahol a múlt árnyai tovább kísértik őket.

A TMS az erdőtüzekről tudósít. Alex és Bradley a kapcsolatukért küzdenek.

11 évnyi munkálkodás után Michael végre készen áll arra, hogy bemutassa Rettegés éjfélkor című filmjét a munkatársainak és szerelmének, Hollynak.

Amikor Phyllis mutogatós bácsival találkozik, Michael különleges, hangulatjavító kiruccanást szervez a hölgyeknek, Andy és Dwight pedig a tettes nyomába ered.

Az irodában leül a hangulat, amikor Jan közli Michaellel, hogy a Dunder Mifflin igazgatótanácsa a scrantoni kirendeltség bezárását tervezi.

Kate McPherson újságírónő Mickey után nyomoz. A kutatkodása azonban holtpontra jut. Eközben Tiny, Sully Sullivan bandájának egykori tagja veszélyezteti Cochran karrierjét. Ezek után Ray megpróbálja rávenni, hogy jobb ha eltűnik,…

A második Évad azzal kezdődik, hogy az egyik FBI-ügynök megtudja, Ray Donovan és az apja, Mickey Részt vett Sully Sullivan meggyilkolásában. Ezek után azt követeli, hogy Ray hozza be az…

Ray a családdal együtt megy Terry klubjába bokszmeccset nézni; Ray beindítja a Sully-val közös tervét.

Hank megpróbálja megcáfolni Becca állítását, miszerint az életben nincsenek Happy End-ek. Bizonyság rá, hogy állást szerez Karennek, és meghívja őket egy meghitt vacsorára. Charlie és Macy úgy dönt, hogy adnak…

Normanhez titokzatos vendég érkezik. Norma mindent megtesz, hogy titkaik ne derülhessenek ki. A farmon Caleb Dylannak segíti, ám ennek ára lesz.

Az Évadzáró epizódban Norman és Norman kapcsolata megromlik, Emma egy látszólag jó hírre furcsán reagál, Romero a jövőjével kapcsolatos döntést hoz.

Dylan és Caleb új szomszédot ismer meg.

Az Évadnyitó epizódban Norma szabályokkal próbálja kordában tartani Normant.

Norma igyekszik kapcsolatot teremteni Normannel. Romero egy korábbi kollégája segítségét kéri.

Norman nem tud szabadulni a múlttól. Romero és Dylan megpróbál véget vetni az drogháborúnak.

Norman igyekszik megbírkózni Miss Watson halálával, miközben Bradley szélsőséges eszközökhöz nyúl, hogy megtalálja apja gyilkosát.

Norman továbbra is Miss Watson megszállottja, így Norma minden tőle telhetőt megtesz, hogy elterelje fia figyelmét. Bradley-nek segítségre van szüksége abban a szituációban, amibe került.

Romero úgy dönt, hogy akcióba lép. Norman táncba viszi Emmát.

Abernathy növeli a nyomást. Bradley és Dylan összekapcsolódnak. Miss Watson bátorítja Normant, hogy használja aktívabban képzelőerejét. Emma kirándulni indul.

Dylan megkéri Normant, hogy költözzön hozzá. Norma figyelmezteti Emmát, hogy néhány dolgot jobb lenne magában tartania.

Dylan azonnal bajt okoz. Bates-ék azonnal bepillantást nyernek White Pine Bay titkaiba.

Özvegy Norma Bates és félénk tinédzser fia, Norman új életet kezdenek egy titkokkal teli tengerparti városban. Azonban egy váratlan vendég érkezése fenekestül felforgatja Bates életét.

Jake a lakása elvesztését kockáztatja hatalmas adósságai miatt, hacsak Gina ki nem segíti őt. Mindeközben Holt kapitány és Terry teljesítmény értékeléseket végeznek.

Leslie mindenki segítségét kéri egy figyelemfelkeltő esemény megrendezéséhez. Ben egy új hobbit fedez fel, míg April és Andy örökbe fogadnak egy háziállatot.

William Walker neveletlensége fájdalmasan érint mindenkit, mikor kitudódik, és Nora is megdöbbenti a családot, mikor elárulja, hogy ő nem is annyira naiv, mit mindannyian gondolják róla. Justin úgy dönt, mesél…

Amikor két antropológus eltűnik egy, a 21. századi Földhöz hasonló bolygón, a kapitány Kelly vezetésével egy csapatot küld a keresésükre. Azonban a küldetés hamar kudarcba fullad, amikor kiderül, hogy a…