Az orvosok kénytelenek az összes technológiát nélkülözni, mert egy hacker miatt leáll a kórház számítógépes rendszere.

Una parancsnok hadbíróság elé áll. A per kimenetele börtön, lefokozás és a flottából való eltávolítás is lehet.

Wells bíró lányának halálesete után a csapat drogdílereket próbál lekapcsolni Chicago-szerte. Halstead kapcsolata épp kapóra jön ebben az esetben. Voight pedig rájön, hogy Woods-ot ki informálja a belső ügyekkel kapcsolatban.