Bart minden követ megmozgat, hogy rátehesse a kezét a Rádióaktív Ember képregény első kiadásának eredeti példányára.

Homér mérgező halat vacsorázik egy sushi étteremben. Életéből már csak 24 óra van hátra.