Kensi és Deeks az esküvőjükre készülődik, ám sem a helyszínt, sem pedig a meghívottak számát illetően nem jutnak dűlőre. Callen meglátogatja Annát, hogy Sokolov lelövésével kapcsolatban egyeztessék történetüket. Claudia Diaz-t…

Imogene-t elárulja egy hozzá közel álló személy, miközben Viktor Sams újabb áldozatokat szed.

Kicsoda Viktor Sams? Imogene és Sunil Máltán követnek egy nyomot, miközben Rufus Leilával és Teddyvel szövetkezik.

A csapatnak hamis bűnügyi jelentések során kell átrágnia magát, hogy megoldja egy elismert orvos meggyilkolásának ügyét.

Magnumnak meg kell találnia egy katonai felderítőt, mielőtt elhatalmasodik rajta a túlélők bűntudata.

Magnum rájön, hogy Higgins elrablása az egyik első ügyével kapcsolatos bosszúból történt.