Emily rájön, hogy minél több követője van a közösségi médiában, annál jobban érvényesül Párizsban. Egy esti városi kiruccanás során négyszemközt találja magát Gabriellel.

Egy kedves új ismerős segít Emilynek kiszimatolni egy potenciálisan óriási új ügyfelet, ám egy zavaros munkahelyi liezon veszélybe sodorja a megállapodást.