1998 Sorozatok
Eps10Star Trek: Voyager 5. évad 10. rész

Star Trek: Voyager 5. évad 10. rész

Star Trek: Voyager 5. évad 10. rész
Season 5
Episode: 10
Air Date: 1998-12-16

A Voyager a Devore birodalom területén halad át. A devorok üldözik a telepatákat, ezért a kapitány segít két telepata családot elbújtatni. A devorok sűrűn ellenőrzik és kutatják át a hajót….

Episode Title: Ellenpont
Eps8Star Trek: Voyager 5. évad 8. rész

Star Trek: Voyager 5. évad 8. rész

Star Trek: Voyager 5. évad 8. rész
Season 5
Episode: 8
Air Date: 1998-12-02

Torrest egy bizarr és sérült idegen lény támadja meg, amely a hadnagy testéhez tapasztja magát. Miután a Doktor egyedül nem boldogul, létrehozza a kardassziai exobiológus, Dr. Crell Moset holografikus képét,…

Episode Title: Semmi emberi
Eps9Star Trek: Voyager 5. évad 9. rész

Star Trek: Voyager 5. évad 9. rész

Star Trek: Voyager 5. évad 9. rész
Season 5
Episode: 9
Air Date: 1998-12-09

A Voyager egy különleges bolygót talál, amely egy hatalmas gömbölyű tengerre hasonlít. Hamarosan kiderül, hogy a “bolygó” lakói súlyosan rongálják saját környezetüket, és fokozatosan tönkreteszik a különleges űrbeli tüneményt. Paris…

Episode Title: Harminc nap
Eps7Star Trek: Voyager 5. évad 7. rész

Star Trek: Voyager 5. évad 7. rész

Star Trek: Voyager 5. évad 7. rész
Season 5
Episode: 7
Air Date: 1998-11-25

A Voyager egy borg eszköz hatása alá kerül. Az eszköz, amely a dolgozók elméit köti össze egy hajón belül, komoly hatásokat kezd kifejteni Hétkilenceden. Hetesben hirtelen más személyiségek kezdenek megjelenni,…

Episode Title: Tudathasadás
Eps6Star Trek: Voyager 5. évad 6. rész

Star Trek: Voyager 5. évad 6. rész

Star Trek: Voyager 5. évad 6. rész
Season 5
Episode: 6
Air Date: 1998-11-18

15 évvel az után, hogy a Voyager egy kísérleti próbaút során egy jégbolygóba csapódott, a baleset két túlélője, Chakotay és Kim visszatérnek a helyszínre. Az ellopott Delta komp segítségével fedezik…

Episode Title: Időtlenül
Eps5Star Trek: Voyager 5. évad 5. rész

Star Trek: Voyager 5. évad 5. rész

Star Trek: Voyager 5. évad 5. rész
Season 5
Episode: 5
Air Date: 1998-11-11

A Delta komp, fedélzetén Parisszel, Tuvokkal és Wildman zászlóssal, egy bolygóra zuhan. A zászlós súlyosan megsérül, és ha nem kerül idejében vissza a Voyagerre, akkor meg is halhat. Paris és…

Episode Title: Egyszer volt...
Eps3Star Trek: Voyager 5. évad 3. rész

Star Trek: Voyager 5. évad 3. rész

Star Trek: Voyager 5. évad 3. rész
Season 5
Episode: 3
Air Date: 1998-10-28

Torres egyre veszélyesebb holoprogramokat kezd futtatni, amelyek alatt kikapcsolja a biztonsági protokollt. B’Elanna társai igyekeznek rájönni, hogy mi lehet a hadnagy furcsa viselkedésének az oka. Végül Chakotay kideríti az igazságot,…

Episode Title: Rendkívül veszélyes
Eps4Star Trek: Voyager 5. évad 4. rész

Star Trek: Voyager 5. évad 4. rész

Star Trek: Voyager 5. évad 4. rész
Season 5
Episode: 4
Air Date: 1998-11-04

A Voyager egy állomásra bukkan az űrben. Az állomásra átsugárzó Chakotay és Tuvok legnagyobb megdöbbenésükre a San Franciscóban található Csillagflotta Főparancsnokság pontos mását találják meg. Chakotay és Tuvok foglyul ejti…

Episode Title: Élethű másolat
Eps2Star Trek: Voyager 5. évad 2. rész

Star Trek: Voyager 5. évad 2. rész

Star Trek: Voyager 5. évad 2. rész
Season 5
Episode: 2
Air Date: 1998-10-21

Egy transzportálás során Hétkilenced nanoszondái asszimilálják a Doktor holosugárzóját. Ezzel egy teljesen új, minden eddiginél fejlettebb borg dolgozó születik meg a Voyager fedélzetén. A kapitány Hétkilencedet bízza meg a dolgozó…

Episode Title: A borg
Eps1Star Trek: Voyager 5. évad 1. rész

Star Trek: Voyager 5. évad 1. rész

Star Trek: Voyager 5. évad 1. rész
Season 5
Episode: 1
Air Date: 1998-10-14

A Voyager egy az űr egy különleges részére érkezik, amelyből nem lehet “kilátni”, és így teljesen sötétnek tűnik. A legénység rossz hangulatát még az is rosszabbítja, hogy a kapitány nem…

Episode Title: Éjszaka
Eps26Star Trek: Voyager 4. évad 26. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 26. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 26. rész
Season 4
Episode: 26
Air Date: 1998-05-20

Az öt hónappal ezelőtt fogott súlyosan sérült Csillagflotta üzenetet Arturis segítségével sikerül megfejteni, aki egy hihetetlen fejlett nyelvérzékkel rendelkező faj tagja. Az üzenet alapján a Voyager egy mindennél fejlettebb és…

Episode Title: Remény és félelem
Eps25Star Trek: Voyager 4. évad 25. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 25. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 25. rész
Season 4
Episode: 25
Air Date: 1998-05-13

A Voyager egy halálosan radioaktív csillagködhöz ér. A legénység minden tagja, kivéve a Doktort és Hétkilencedet, rosszul lesz. A kapitány elhatározza, hogy nem kerülik meg a csillagködöt, inkább átvágnak rajta….

Episode Title: Egyedül
Eps24Star Trek: Voyager 4. évad 24. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 24. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 24. rész
Season 4
Episode: 24
Air Date: 1998-05-06

A Voyager üzemanyaga vészesen kevésre csökkent, ezért külön örülnek, amikor egy deutérium lelőhelyet fedeznek fel egy bolygón. A bolygó egy “démon bolygó”, mert a környezeti tényezők halálosak az emberre. Paris…

Episode Title: Démon bolygó
Eps23Star Trek: Voyager 4. évad 23. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 23. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 23. rész
Season 4
Episode: 23
Air Date: 1998-04-29

A Kyrián Múzeumban Quarren egy történetet mesél a látogatóknak arról, hogy egy U.S.S. Voyager nevű hajó hogyan robbantott ki egy apokaliptikus háborút a bolygón élő két faj között. A kyriánok…

Episode Title: Élő szemtanú
Eps21Star Trek: Voyager 4. évad 21. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 21. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 21. rész
Season 4
Episode: 21
Air Date: 1998-04-15

A Voyager különös vészjelzéseket kezd hallatni, és csak Janeway és Hétkilenced tudja az okát. A kapitány titokzatos műveletekbe kezd, de Chakotay meggyőzi, hogy mondja el a legénységnek, hogy mi történt…

Episode Title: Az Omega direktíva
Eps22Star Trek: Voyager 4. évad 22. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 22. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 22. rész
Season 4
Episode: 22
Air Date: 1998-04-22

A Voyager egy sérült hajóra bukkan, amelynek utasa, Kellin arra kéri Chakotayt, hogy mentse meg. Miután Kellint sikeresen a hajóra hozták, elmondja, hogy már mindenkit ismer a hajón, hiszen már…

Episode Title: Felejthetetlen
Eps20Star Trek: Voyager 4. évad 20. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 20. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 20. rész
Season 4
Episode: 20
Air Date: 1998-04-08

A Voyager egy Steth nevű idegen segítségére siet, aki egy új, de megsérült hajó tesztpilótája. Paris jelentkezik, hogy segít megjavítani a hajót. Azonban Steth nem sokkal később, minden ok nélkül…

Episode Title: Elcserélt testek
Eps19Star Trek: Voyager 4. évad 19. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 19. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 19. rész
Season 4
Episode: 19
Air Date: 1998-03-04

A harcok közben a legénység egyre több tagja szenved súlyosabb sérüléseket, vagy hal meg. Az adóvevőjétől megszabadított Janeway Hétkilenced segítségével igyekszik megmenteni a többieket is. Miután kiderül, hogy a kapitány…

Episode Title: A gyilkos játszma (2. rész)
Eps18Star Trek: Voyager 4. évad 18. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 18. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 18. rész
Season 4
Episode: 18
Air Date: 1998-03-04

A Voyagert haroginok szállják meg, és a holofedélzet segítségével egy olyan világot hoznak létre, amelyben kényükre-kedvükre vadászhatnak a legénység tagjaira. Csak a legénység néhány tagját, mint pl. a Doktort és…

Episode Title: A gyilkos játszma (1. rész)
Eps17Star Trek: Voyager 4. évad 17. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 17. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 17. rész
Season 4
Episode: 17
Air Date: 1998-02-25

Egy idegen fegyverszakértő, Kovin érkezik a hajóra, hogy a kapitánynak fegyvert adjon el. Az új fegyverek beállításában Hétkilenced segít Kovinnak. Azonban Hétkilenced – látszólag minden ok nélkül – rátámad Kovinra….

Episode Title: A nyomozás
Eps15Star Trek: Voyager 4. évad 15. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 15. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 15. rész
Season 4
Episode: 15
Air Date: 1998-02-11

A Doktor sikeres küldetésének köszönhetően a Voyager egy ősi kommunikációs hálózat segítségével kapcsolatba léphetett a Csillagflottával, és a Földdel. A hajó rengeteg üzenetet kap a legénység tagjainak családjától és barátaitól….

Episode Title: Vadászok
Eps16Star Trek: Voyager 4. évad 16. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 16. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 16. rész
Season 4
Episode: 16
Air Date: 1998-02-18

A Voyager egy harogin hajóra bukkan, fedélzetén egy sérült haroginnal, akit a hajóra sugároznak. A harogint erőtérbe zárják, hogy még véletlenül se legyen kedve a legénység tagjaira vadászni. Ám a…

Episode Title: A préda
Eps14Star Trek: Voyager 4. évad 14. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 14. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 14. rész
Season 4
Episode: 14
Air Date: 1998-01-21

A Voyager kapcsolatba lép az Alfa Kvadránsban lévő Csillagflotta hajóval, a Prometheus-szal. Miután az üzeneteikre nem kapnak választ, a Doktort egy ősi kommunikációs hálózat segítségével a Prometheusra transzportálják. A hajó…

Episode Title: Palackposta
Eps13Star Trek: Voyager 4. évad 13. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 13. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 13. rész
Season 4
Episode: 13
Air Date: 1998-01-14

A Voyager legénységét egy idegen faj támadja meg, mégpedig az álmaikban. A legénység tagjai közül egyre többen zuhannak kómaszerű mélyálomba, és a többiek sem tudhatják, hogy most éppen ébren vannak,…

Episode Title: Éber pillanatok
Eps22Csillagkapu 1. évad 22. rész

Csillagkapu 1. évad 22. rész

Csillagkapu 1. évad 22. rész
Season 1
Episode: 22
Air Date: 1998-03-06

A CSK-1 megszegi a parancsokat és átmegy a Kapun a Daniel által hozott koordinátákra. Hamar kiderül, hogy egy Goa’uld űrhajón vannak, melynek parancsnoka a Goa’uld Klorel, aki Skaara testében van….

Episode Title: A kígyó szorításában (3)
Serie: Csillagkapu
Eps20Csillagkapu 1. évad 20. rész

Csillagkapu 1. évad 20. rész

Csillagkapu 1. évad 20. rész
Season 1
Episode: 20
Air Date: 1998-02-20

Daniel egy párhuzamos univerzumba kerül – hála egy furcsa tükörnek. A Parancsnokságon minden más. Daniel megtudja, hogy a Goa’uld-ok megtámadták ezt a Földet. Vissza kell jutnia, hogy figyelmeztesse a saját…

Episode Title: Isteni kegyelem (1)
Serie: Csillagkapu
Eps21Csillagkapu 1. évad 21. rész

Csillagkapu 1. évad 21. rész

Csillagkapu 1. évad 21. rész
Season 1
Episode: 21
Air Date: 1998-02-27

Az arrogáns Robert Kinsey szenátor a Parancsnokságra látogat, hogy eldöntse, hogy leállíttassa-e az évi 9 milliárd dollárt felemésztő Csillagkapu Programot vagy sem. A levegőben hamar érződik, hogy már döntött.

Episode Title: Politika (2)
Serie: Csillagkapu
Eps19Csillagkapu 1. évad 19. rész

Csillagkapu 1. évad 19. rész

Csillagkapu 1. évad 19. rész
Season 1
Episode: 19
Air Date: 1998-02-13

A Csillagkapu a csapatot egy nagy és sötét épületbe viszi. Hamarosan egy furcsa fénytől mind elájulnak. Mikor magukhoz térnek vissza mennek a Földre, ahol dr. Fraiser csakhamar megállapítja róluk, hogy…

Episode Title: Bádogember
Serie: Csillagkapu
Eps18Csillagkapu 1. évad 18. rész

Csillagkapu 1. évad 18. rész

Csillagkapu 1. évad 18. rész
Season 1
Episode: 18
Air Date: 1998-02-06

Sam és Jack egy jeges bolygóra kerülnek, miután a csapat egy tűzharc közepette a Parancsnokságra tárcsázott. A féregjárat valamiért egy másik Kapu felé irányítódott át.

Episode Title: A jég foglyai
Serie: Csillagkapu
Eps17Csillagkapu 1. évad 17. rész

Csillagkapu 1. évad 17. rész

Csillagkapu 1. évad 17. rész
Season 1
Episode: 17
Air Date: 1998-01-30

A csapat egy pusztuló világból kiment néhány Tollan-t, akik jóval fejlettebbnek tűnnek a földi embereknél. A hadsereget és az NID-t nagyon érdekli a technológiájuk és megpróbálják őket egy kísérleti telepre…

Episode Title: A titokzatosak
Serie: Csillagkapu
Eps16Csillagkapu 1. évad 16. rész

Csillagkapu 1. évad 16. rész

Csillagkapu 1. évad 16. rész
Season 1
Episode: 16
Air Date: 1998-01-23

A csapat egy olyan világba látogat, ahol Teal’c már járt egyszer, mint Apophis jaffája. Akkor megölt egy embert, s most a helyiek ezért elfogják és a “Cor-ai” nevű bíróság elé…

Episode Title: Cor-ai
Serie: Csillagkapu
Eps8Cobra 11 5. évad 8. rész

Cobra 11 5. évad 8. rész

Cobra 11 5. évad 8. rész
Season 5
Episode: 8
Air Date: 1998-11-19

André és Semir egy lopott autót üldöz az autópályán. A menekülők tüzet nyitnak egy előttük haladó, őket akadályozó taxira, amiben egy nemzetközileg körözött bérgyilkos utazik. Az egyik golyó eltalálja a…

Episode Title: A joker
Serie: Cobra 11
Eps7Cobra 11 5. évad 7. rész

Cobra 11 5. évad 7. rész

Cobra 11 5. évad 7. rész
Season 5
Episode: 7
Air Date: 1998-11-12

Két fiatal férfi, jó barátok, akiknek az a kedvelt szabadidős tevékenységük, hogy valamilyen magasabb építményt megmásszanak, Olaf és Florian elhatározzá, hogy a sötétben felmásznak az egyik felüljáróra, ahol szemtanúi lesznek…

Episode Title: A halott szemtanú
Serie: Cobra 11
Eps5Cobra 11 5. évad 5. rész

Cobra 11 5. évad 5. rész

Cobra 11 5. évad 5. rész
Season 5
Episode: 5
Air Date: 1998-10-29

Egy éjszaka történt tömegbaleseti helyszínelésen Bonrath és Herzberger arra lesz figyelmes, hogy egy figyelmetlen kamionos belerohan azt ott várakozó járművekbe. A Kampisnki házaspár is megsérül, ezért kórházba szállítják őket. André…

Episode Title: A köddé vált gyermek
Serie: Cobra 11
Eps6Cobra 11 5. évad 6. rész

Cobra 11 5. évad 6. rész

Cobra 11 5. évad 6. rész
Season 5
Episode: 6
Air Date: 1998-11-05

Kíméletlenül kivégzett férfi holttestet találnak az autópálya mellett húzódó erdőben. A nyomokból egyértelműen látszik, hogy nem vagyon elleni erőszak történt. A rendőrök munkáját egy bűnügyi pszichológus segíti, aki megpróbálja a…

Episode Title: A dühkitörés
Serie: Cobra 11
Eps4Cobra 11 5. évad 4. rész

Cobra 11 5. évad 4. rész

Cobra 11 5. évad 4. rész
Season 5
Episode: 4
Air Date: 1998-10-22

André és Semir balestet szenvednek az autópályán, amikor egy őrült férfi távcsöves puskával a járművük kerekére céloz. Nem sokat várakozik, mert amikor a rendőrök kiszállnak az autóból, Andrét lábon lövi…

Episode Title: A tűzvihar
Serie: Cobra 11
Eps2Cobra 11 5. évad 2. rész

Cobra 11 5. évad 2. rész

Cobra 11 5. évad 2. rész
Season 5
Episode: 2
Air Date: 1998-10-08

Frank Zimmer, a kaszkadőr megsérül az egyik mutatványa közben. Csak drága operáció segíthet rajta, amit csak külföldön lehet megcsináltatni. Ehhez sok pénzre lenne szüksége, ezért belemegy egy veszélyes játékba. Elvállalja,…

Episode Title: Az utolsó esély
Serie: Cobra 11
Eps3Cobra 11 5. évad 3. rész

Cobra 11 5. évad 3. rész

Cobra 11 5. évad 3. rész
Season 5
Episode: 3
Air Date: 1998-10-15

Egy illegális munkásokat szállító kisteherautó balesetet okoz az autópályán, de az embereknek sikerül elmenekülniük. André és Semir gyanítja, hogy a közeli építkezésen Bartuschak feketén dolgoztat török vendégmunkásokat. Bartuschak kapcsolatban áll…

Episode Title: Homoksír
Serie: Cobra 11
Eps1Cobra 11 5. évad 1. rész

Cobra 11 5. évad 1. rész

Cobra 11 5. évad 1. rész
Season 5
Episode: 1
Air Date: 1998-10-01

Valaki egy katonai bázisról ellop egy harckocsit, miután ártalmatlanná tette az őröket. A tettes, Georg Bausching jelentős károkat okoz és az autópálya felé veszi az irányt. A rendőrök azonnal cselekednek,…

Episode Title: Ámokfutó páncélos
Serie: Cobra 11
Eps10Cobra 11 4. évad 10. rész

Cobra 11 4. évad 10. rész

Cobra 11 4. évad 10. rész
Season 4
Episode: 10
Air Date: 1998-06-18

Fiatalok csoportja ellop egy autót és nagyon sok kárt okoznak Köln belvárosában. Végül a járművük megadja magát egy aluljáróban, de sikerül elmenekülniük Semirék elől. Ezeket a fiatalokat André karatézni tanítja,…

Episode Title: Halálos csapás
Serie: Cobra 11
Eps9Cobra 11 4. évad 9. rész

Cobra 11 4. évad 9. rész

Cobra 11 4. évad 9. rész
Season 4
Episode: 9
Air Date: 1998-06-04

Egy baleseti helyszínelésen Semir felfedezi a kamion rakterében egykori társát, Thomas Bornt, akit még a rendőrakadémián ismert meg. Thomas a határőrségnél dolgozott, drogcsempészéssel foglalkozó bűnözőket akart lebuktatni. André és Semir…

Episode Title: Alma a fájától...
Serie: Cobra 11
Eps7Cobra 11 4. évad 7. rész

Cobra 11 4. évad 7. rész

Cobra 11 4. évad 7. rész
Season 4
Episode: 7
Air Date: 1998-05-14

Az egyik hajnalban a Stolper vendéglőnél két fiatal fiú, Dany és Jörg verekedést provokál ki az ott lévő motorosoktól. A keletkezett verekedésben az egyik motoros késsel agyonszúrja Danyt. Jörg elmenekül,…

Episode Title: Két tűz között
Serie: Cobra 11
Eps8Cobra 11 4. évad 8. rész

Cobra 11 4. évad 8. rész

Cobra 11 4. évad 8. rész
Season 4
Episode: 8
Air Date: 1998-05-28

Egy teherautó belerohan a Stolper vendéglőbe. A járművet vezető Schröder útban a kórház felé meghal. A laboreredmények kimutatják, hogy a teherautó egyik gumijára savat öntöttek, és emiatt szétroncsolódott. Hajtkamp, a…

Episode Title: Nepperek
Serie: Cobra 11
Eps6Cobra 11 4. évad 6. rész

Cobra 11 4. évad 6. rész

Cobra 11 4. évad 6. rész
Season 4
Episode: 6
Air Date: 1998-05-07

Az autópályán néhány autós súlyos balesetet okoz. Semir kihallgatja az egyik túlélőt. A férfi elmondja, hogy valószínűleg a Stolper vendéglőben valaki megmérgezte. André és Semir kideríti, hogy a méregkeverő Ronald…

Episode Title: A méregkeverő
Serie: Cobra 11
Eps4Cobra 11 4. évad 4. rész

Cobra 11 4. évad 4. rész

Cobra 11 4. évad 4. rész
Season 4
Episode: 4
Air Date: 1998-04-23

Négy férfi sikeres bankrablást hajt végre reggel Köln belvárosában. Miután kicselezték a rendőröket, kettéválnak, és az autópályán Frank és Paul autója lerobban, ezért kénytelenek megállni a Stolper vendéglőnél. A mögöttük…

Episode Title: Túszok
Serie: Cobra 11
Eps5Cobra 11 4. évad 5. rész

Cobra 11 4. évad 5. rész

Cobra 11 4. évad 5. rész
Season 4
Episode: 5
Air Date: 1998-04-30

Egy férfi az autópályán elszökik a közúti ellenőrzés elől, Bonrath és Herzberger üldözőbe veszik. Dieterék megtalálják a járművet, de sofőr nélkül. Semir a helyszínelésen, az autóban talál egy karkötőt, eldugja,…

Episode Title: A hullaszállító
Serie: Cobra 11
Eps3Cobra 11 4. évad 3. rész

Cobra 11 4. évad 3. rész

Cobra 11 4. évad 3. rész
Season 4
Episode: 3
Air Date: 1998-04-16

Bonrath és Herzberger az autópályán egy fiatal lányra lesz figyelmes, aki igen furcsán vezet. André és Semir segít nekik az üldözésben, de később a lány balesetet szenved, majd elmenekül, de…

Episode Title: Rövidített játszma
Serie: Cobra 11
Eps2Cobra 11 4. évad 2. rész

Cobra 11 4. évad 2. rész

Cobra 11 4. évad 2. rész
Season 4
Episode: 2
Air Date: 1998-04-07

Elrabolják a híres énekest, H.P. Baxtert, és pénzt követelnek érte. André és H.P. régebben együtt zenéltek, még most is barátok, ezért segítenek H.P. barátnőjének, Tatjánának. Amikor a pénz átadására kerül…

Episode Title: A hírnév átka)
Serie: Cobra 11