A történelmi társaság jótékonysági napján Mason Lockwood elárulja Forbes seriffnek, hogy Damon és Stefan Salvatore vámpírok, és sikerül is őket csapdába csalni. Forbes seriff azonban nem csak róluk szerez tudomást….

Elena, Damon és Alaric elmennek a Duke Egyetemre, hogy Isobel kutatási anyagai között próbáljanak választ találni a Lockwood család körüli rejtélyes eseményekre. Amikor az erdei tónál rendeznek összejövetelt a fiatalok,…

Stefan elhatározza, hogy keményebb eszközökhöz nyúl, hogy kiszedje Katből, miért is jött vissza a lány Mystic Falls-ba. A vallatás során megdöbbentő mozzanatokkal szembesül az 1864-es vámpírirtással kapcsolatban. Damon, aki már…

Mikor a zavart és kétségbeesett Caroline végre elhagyja a kórházat, hogy csatlakozzon barátaihoz a mystic falls-i karneválra, Damon azonnal cselekedni akar, ám Stefan és Elena Caroline védelmére kelnek. Mattet teljesen…

Annál az esténél folytatjuk, ahol az előző Évad abba maradt. Elenat sokkolja az, ami otthon fogadja: rátalál John Gilbertre és Jeremyre. A kórházban Forbes seriffet Matt, Bonnie és Damon vigasztalja,…

Derek magára vállalja Christina rehabilitációját, és elviszi magával horgászni. A kollégák kétkedve figyelik próbálkozását, s egyre többen vélik úgy, Young már nem fog többet műteni. Mark egyre jobban vágyódik Lexie…

Avery állapota egyre aggasztóbb, Lexie és Owen szerint is beszélnie kéne egy szakemberrel. Christina csaposnak áll, és látszólag nagyon élvezi az új munkáját. Éjszakás műszakba osztják be a rezidenseket, felettesek…

Torres és Arizona Afrikába készülnek, de a búcsúztatásuk nem sikerül valami fényesre. A rezidensek egy tömegszerencsétlenség szimulációján vizsgáznak, és April egy egészen új oldalát is megmutatja mindenki megdöbbenésére. Young rájön,…

Averyt egyetlen műtéthez sem osztják be a szimulációs kudarca óta, ami teljesen kétségbe ejti. Az egész kórház megdöbben Christina váratlan döntésén, szinte sokkolja őket a hír, hogy mindent felad. Búcsúbulit…

Webber versenyt hirdet a szakorvosok között. A legmeggyőzőbb orvos osztálya egy millió dollárt kap fejlesztésre. Arra az egy napra, amíg a verseny tart, a negyedéves rezidensek veszik át a szakorvosok…

A mészárlás után a média felkapja a klinikát, és dokumentumfilmet forgat a helyszínen. Az új biztonsági rendszer többet árt, mint használ. Egy téves riasztás lezár minden helyiséget, és Averynek egyedül…

Derek cseppet sem örül, amikor váratlanul megérkezik a testvére, Amelia. A múlt és a jelen nézeteltérései azonnal felszínre kerülnek a testvérek között. Alex a kórházi lövöldözés óta nem mer beszállni…

Owen és Christina saját lakást keresnek maguknak, csak a különböző igényeket nehéz összehangolniuk. Meredith a termékenységi vizsgálat eredményét próbálja feldolgozni. Karev fáradságot nem kímélve igyekszik megtalálni a megoldást egy balett-táncos…

A kórház csapata egy fizikai és érzelmi traumát próbál feldolgozni egy bosszúszomjas lövöldöző ámokfutása után. Amikor Dr. Perkins traumatanácsadóként a helyszínre érkezik, hogy segítse az orvosok talpra állását, és annak…

Meredith elmondja Dereknek, hogy ideig-óráig gyermeket várt. A pszichológus úgy véli, hogy Meredith végre feldolgozta a tragédia okozta traumát, így ismét alkalmas a sebészi munkára. Christina, aki mindvégig érzéketlennek tűnt,…

Eljött végre az Alapítók Napja és mindenki az utolsó simításokat végzi, hogy minden tökéletes legyen, a fények és a tüzijáték is. Stefant zavarja Damon érzelmei Elene iránt, ám a lányt…

Amíg Stefan próbál megbékélni múltjával, ő is és Damon is felfedik Elena előtt miként változtak át. Pearlnek meggyűlik a baja Jonathan Gilbert-tel. Damon és Alaric pedig egy titokra próbál rálelni…

Isobel Mystic Falls-ba érkezik. Alaricot megdöbbenti a nő viselkedése, de összehoz egy találkozót neki Elenaval. Elenanak rengeteg kérdése van, de Isobel a legtöbb elől kitér, ám azt elárulja, hogy semmi…

Amíg Stefan igyekszik megoldani új problémáját, Elena-t és Jeremy-t meglepetésként éri nagybátyjuk, Jonathan Gilbert látogatása. Alaricnak lesz egy kellemetlen beszélgetése Elenával édesanyját illetően. Damon próbálja kideríteni miért is tért vissza…

Az alapítók gáláján rendezett szépségversenyre jelentkezik Elena és Caroline is, hogy elnyerjék a Miss Mystic Falls címet. Bonnie visszatért a városba, aminek Elena nagyon örül, ám a lánynak még mindig…

Anna nem várt vendéggel állít be Damonhoz. Elena és Stefan egy kellemetlen dupla randit tölt el Caroline-nel és Mattel, de a fiúk rájönnek, hogy van néhány dolog, ami közös bennük….