Strand hűségét próbára teszik, amikor a gát összecsap egy ellenséggel. A Clark család új kihívásokkal néz szembe, Madison pedig elszámol a múltjával.

Fény derül Strand indítékaira, amikor Nick a gátat fenyegető új veszélyre derít fényt. Madison szörnyű dolgot tud meg.

Alicia egy potenciális szövetségesével találkozik. Ofelia a túlélésért harcol, míg Nick profitszerzésre használja fel a képességeit az apokalipszisban.

A farm lakói csapdába kerültek, és a reménytelen helyzetben Alicia lesz a vezér, aki létfontosságú döntéseket kénytelen hozni.

Nick és Jane egy kényes ügyet készülnek elintézni, a farm pedig minden korábbinál súlyosabb fenyegetéssel készül szembesülni.

A farmon már vészesen fogynak a tartalékok, így Madison és Walker elindulnak megoldást keresni. Nick és Alicia csak nehézségek árán tudja megőrizni a békét.

Egy régi barátság felélesztését követően küldetés indul a tanya vízkészletének pótlására. Ehhez egy másik közösség segítségét kérik.

A Clark család cselekedetei után új vezetés veszi át a farmot. Daniel segít Lolának elosztani a vizet.

Madisonnak egy megállapodás feltételeiről kell tárgyalnia a farmot uraló zűrzavar közepette. Nick és Alicia megkérdőjelezik anyjuk indítékait.

A közeledő veszély híre terjed a közösségben. Madison igyekszik mindenkit egyben tartani. Nick kemény igazsággal birkózik.

Új érkező megosztottság magját veti el a tanyán. Közben Alicia új kapcsolatot alakít ki a béke fenntartásának reményében.