Penhale elhatározta, nyílt napot tart a helyi rendőrőrsön. Ám a nagy napon csak egy dühös földműves jelenik meg. Hannah Butler háborog, újabb három bárányát lopták el és rendőrségi nyomozást követel….

Jamesnek jön a foga, semmi sem használ, és senki sem alszik a házban. Elkeseredettségükben Martin és Louisa úgy döntenek, kipróbálják Mel borostyánnyakláncos ötletét. A módszer beválik, egészen addig, amíg az…

Morwenna szülei hazalátogatnak Kenyából, ahol misszionáriusként dolgoztak. Jack és Tara Newcross igencsak furcsállják lányuk párválasztását; Al egyiküket sem nyűgözte le. Morwenna viszont hamar átlát a szitán, és kideríti a meglepetésszerű…

Louisa úgy dönt, új rendszert vezet be a hatékonyabb háztartásvezetés érdekében. Döntését hamarosan kezdi megbánni, mikor Martin túlságosan beleéli magát és túl komolyan veszi a dolgokat. Ráadásul Louisára hárul egy…

Egy képviselőjelöltet ájultan találnak egy hotelszobában, egy halott lány társaságában. Kezdetben a férfit gyanísítják, ám hamar rájönnek, hogy ő az áldozat, egy bűnbanda gazdag férfiak értékeit veszi el a fogvatartott…

Wells bíró lányának halálesete után a csapat drogdílereket próbál lekapcsolni Chicago-szerte. Halstead kapcsolata épp kapóra jön ebben az esetben. Voight pedig rájön, hogy Woods-ot ki informálja a belső ügyekkel kapcsolatban.

Egy gyermekrablás ügyében nyomoz a csapat, Halstead pedig beépül a bűnbandába, hogy minél hatékonyabban kereshessék az elrabolt fiút. A nyomozás közben Halstead közel kerül a bűnbanda egy tagjához. Ruzek közben…

Egy elsőre tökéletesnek tűnő családot hidegvérrel kivégeznek. A csapat nyomozásba kezd az üggyel kapcsolatban, a nyomozásban Részt vesz McGrady nyomozó, aki Upton egy régi társa. A nyomozás során azonban McGrady…

Egy drogügylettel kapcsolatos gyilkosság után nyomoz a chicagói rendőrség. A nyomozás érdekessége, hogy az egyik nyomozójukat személyes érzelmek fűzik az esethez. Az ügy nyomozása közben Ruzek elveti a sulykot, így…

A csapat egy drogdílerre csap le, akinek a birtokán fogvatartott gyerekeket találnak. Az egyik túlélő kisfiú segítségével a nyomozók a gyerekkereskedők nyomára bukkannak. Kevin nehéz helyzetbe kerül, nem tudja, a…

Egy városi fesztiválon robbantás történik, a nyomozás során hamar kiderül, hogy a támadásnak köze van az Iszlám Államhoz. A robbantás után közvetlen egy arab rendőrségi tisztnek nyoma vész, aki a…

Egy latin-amerikai nőt holtan találnak. A csapat először arra gyanakszik, hogy drogcsempészet áldozatául esett a nő, ám a nyomozás felgöngyölítése közben egyre több szálon futnak az események. A vizsgálat lezárását…

Hank nehezen dolgozza fel Lindsay távozását, ami Halstead-t is megviseli. Mindketten belevetik magukat a munkába, ám egy bevetés során Halstead neve bemocskolódik a politika által. A csapat ezen ügy pozitív…

A nagyszülők egy napra elutaznak, Elena és barátai pedig a palotában rekednek, mivel odakint tombol a vihar. Hogy elüssék az időt olaballt játszanak, ám Isabellt kihagyják belőle. Ennek azonban meglesz…