Amikor a chicagói “éjszakai csúszómászót”, Bobby Trentet (vendégszereplő Michael B. Woods) meggyilkolják egyetlen rejtélyes felvétel miatt, a hírszerzésnek Chicago egyik leggazdagabb családja után kell nyomoznia – feltárva a régi pénz…

Miután kap egy fülest egy mezítláb az erdőben futó nőről, a hírszerzés egy hajózási konténerbe zárt emberrablás áldozatához jut el. A bizarr jelenet miatt Voight (Jason Beghe) megkérdőjelezi az ügy…

Amikor Lindsay (Sophia Bush) fülest kap egy gyászoló apáról, aki bosszút akar állni a lánya haláláért, Olinsky (Elias Koteas) bérgyilkosnak álcázza magát. Mivel a bűnügyi hírszerzésnek nincs elég bizonyítéka ahhoz,…

Olinsky (Elias Koteas) lánya továbbra is kritikus állapotban van egy hatalmas tűzeset után, ami a hírszerzést a végsőkig feszültté teszi, de elszántabbak, mint valaha, hogy a gyanúsított nyomára bukkanjanak. Voight…

Egy 15 éves lány holttestét összezúzva találják meg egy elhagyatott épületben, miután megszökött egy problémás lányokat kezelő központból. Voight (Jason Beghe) elküldi Halsteadet (Jesse Lee Soffer), aki őrnek álcázva magát,…

Amikor egy felgyújtott házban elszenesedett holttestet találnak, a hírszerzésnek azon kell dolgoznia, hogy azonosítsa az áldozatot, valamint egy fiatal fiút, akit súlyosan megsérülve találnak bent. Miközben az okot és a…

Miután egy kocogó nőt brutálisan meggyilkolnak a parkban, Rixton (vendégszereplő Nick Wechsler) és Atwater (LaRoyce Hawkins) megérkezik, és két gyanúsított menekül a helyszínről. Amikor a férfiak bejutnak egy templomba, a…

Severide-ot (vendégszereplő Taylor Kinney) kihallgatásra viszik a kerületbe, miután kiderül, hogy az ő autója okozott egy halálos balesetet. Miközben a nyomozás elindul, a csapat azon dolgozik, hogy leleplezzen egy csoport…

Miután egy fiatal nő holttestét több lőtt sebbel találják meg, a hírszerzés olyan Részleteket fedez fel az ügyében, amelyek hasonlítanak más halálesetekre. Azon dolgoznak, hogy összekapcsolják ezeket a gyilkosságokat, hogy…

Amikor egy megcsonkított szexuális bűnözőt holtan találnak, nem világos, hogy gyűlölet-bűncselekmény, szexuális támadás vagy öncsonkítás áldozata lett-e. Miközben a hírszerzés kikérdezi az üggyel kapcsolatban állókat, egy magán “különleges rendőri” erővel…

Barry, Cisco, Caitlin és Julian Gorrila City-be utaznak a Föld-2-re, hogy megmentsék Harrisont. Azonban hamar bajba kerülnek, így Barry kénytelen harcba szállni a gorillák vezetőjével, Solovarral.

A csapat egy új metahumánt, Clive Yorkot üldözi, aki azokra vadászik, akik korábban börtönbe juttatták. Mindeközben. Iris és Barry végül elmondják Joe-nak, amit Barry a jövőben látott.

Barry végül elmondja Iris-nek és a többieknek, kivéve Joe-t, hogy mit látott a jövőben. Csak együtt képesek megállítani ezt a jövőt, hogy ne váljon valóra.

Egy gyűjtő érkezik, hogy elkapja H.R.-t és az életével fizessen a dimenziók közti utazásért. Amíg Cisco kihívja őt egy küzdelemre, Iris megpróbálja megakadályozni, hogy valóra váljon a Barry által vizionált…