A szolgálat alól felfüggesztett Maxine átáll a másik oldalra: alkut köt Susannal. Lola és Chelsea egy emberkereskedő fogságában lévő nő kiszabadítása érdekében túszt ejt.

Chelsea egy régi barátjától kér menedéket. Lola úgy dönt, meglátogatja anyját. Susan megtudja, hol van a lánya, és megkeresi.

Lola és Chelsea váratlanul megtalálja Sophie-t, majd később Donnát – de nem úgy, ahogy tervezték. Maxine-t pénzéhessége bátor lépésre ösztökéli.

Némi szerencsével Chelsea és Lola egy eldugott farmházban talál menedéket. Maxine felügyelőt utoléri a múltja.

Lola és Chelsea Sophie nyomát követve a Red Creek-beli Lance’s pubba igyekeznek, ahol aljas üzelmeket tárnak fel. Megtalálják Kel Morrisont.

Az előzetes letartóztatásban lévő Lola alkut köt egy rabtársával, így a tanúvédelmi programba kerül. Chelsea-n aggasztó tünetek mutatkoznak.

A gyilkosság miatt elítélt Wayne Doty bűnösnek vallja magát, de azt kéri, hogy villamosszékben halhasson meg, bár ezt a kivégzési módot már nem alkalmazzák Floridában.

Joshua Nelson, a drogos tini hidegvérrel meggyilkolja egyik barátját, hogy ellophassa az autóját, ám a tárgyalás során más megdöbbentő indokok is napvilágra kerülnek.

Robert Shafer és barátja egy azonos nemű párt készülnek kirabolni, ám elveszítik az irányítást az események felett: a rablásból emberrablás, majd kettős gyilkosság lesz.

Deandra Buchanan a paranoiáját a végletekig fokozó drog hatása alatt lelövi nagynénjét, mostohaapját és barátnőjét. Azt állítja, hogy az egészből semmire sem emlékszik.

Senki nem vitatja – még maga David Lewis sem –, hogy gyilkosságot követett el. De Lewis mentális egészsége továbbra is kétséget von maga után a halálos ítélete ellenére.

Charles Thompsont, miután lelőtte volt barátnőjét és annak új szeretőjét, egy rendbeli emberöléssel vádolják – míg az exe meg nem hal egy orvosi műhiba következtében.

A hármas gyilkosságért elítélt Miguel Angel Martinez, akit a rendőrség összefüggésbe hozott a sátánizmussal, a valaha volt legfiatalabb halálraítélt volt Texasban.

A drogosok és bűnözők között felnövő, tizenéves Justin Dickens gyilkosságot követ el, de tagadja, hogy az ügyész állítása szerint történtek a dolgok.

Kenneth Foster halálbüntetését pár órával a kivégzés előtt megváltoztatják, de ő továbbra is állítja, hogy a furcsa texasi törvény alapján kirótt büntetése igazságtalan.

A magánzárkában töltött hosszú éveket követően James Robertson elismeri, hogy megölte új cellatársát; ezt tekinti kiútnak a jobb körülményekkel kecsegtető halálsorra.

Az első hívás egy nagyon szívszorító és különös esethez történik: apa és fia utolsó párbeszéde hangzik el. Bobby beleveti magát az online társkeresés rejtelmeibe, felhagyva az önsajnálattal. Hen vissza akarja…

Egy sérült férfihez hívják ki a mentőcsapatot, akinek a házánál különös csapda fogadja. Anyja és fia beragad egy irodaház liftjébe. Athena új vizekre evez, ami a magánéletét illeti. Abby és…

A karmát nem lehet kikerülni vagy megállítani. Mindenki azt kapja vissza az életben, amit beleadott. Függetlenül a szándéktól. Egy özvegy férfi, egy arrogáns fitnesz klub tulajdonos, egy hobbivadász. Mindegyikükben van…

Úgy tűnik, hogy a telihold a megszokottnál is nehezebb éjjelt hoz mindennapi hőseinknek. Egy idős hölgynél gyanús alak ólálkodik, egy jógaközpontban egyszerre szülő kismamák, valamint egy misztikus gyilkosság esete. Hol…

Egy lánykérés a levegőben elég rosszul sül el Valentin-napon. Athenat egy kétségbeesett asszonyhoz hívják ki. Buck randizni megy Abbyvel.

A mentőcsapat egy súlyos esethez kap hívást: egy lakodalom násznépe bajba kerül. Abby segítséget kér Bucktól édesanyja megtalálásához.

Egy utasszállító repülőgép lezuhanása után Bobby és csapata versenyeznek az idővel. A mentőcsapat tagjai ismét megpróbálják a legtöbbet kihozni magukból.

Bobby és csapata vészhívást kap egy gyerekzsúrról. A mentőcsapat egyik tagja súlyos balesetet szenved.

Egy hullámvasút meghibásodása miatt hívják a 911-et. Athena és Hen egy szokatlan hívásra megy ki egy házhoz. Egy szerelmes pár vitája drámai mentést eredményez.

Mentősök, rendőrök, tűzoltók és diszpécserek. Mindent megtesznek azokért a bajbajutottakért, akik a legfélelmetesebb, legmegrázóbb vagy éppen legszívfacsaróbb helyzetbe kerülnek. Mindennapi hőseinknek nap mint nap veszélyesebbnél veszélyesebb helyzeteket kell úgy átélniük,…

Cole-nak be kell fejeznie a ciklusát, hogy fiatalabb énje megtalálja a keresett választ.

Megkezdődik a végső csata a Tanú ellen, miközben az idő sorsa bizonytalan.

Reilly és Cole utolsó küldetésükre indulnak, miközben a vég közeledik.

Minden megváltozik, amikor a csapat felmászik a lépcsőn, és megkongatja a harangot a középkorban.

Jones visszaküldi Hannah-t 2007-be egy személyes küldetésre, amely mindennek a kulcsa lehet.

A csapat bejut egy náci gálára, hogy ellopja a „Die Glocke” nevű ereklyét.

A kör megszakításához vezető nyom Cole-t és Reillyt az 1960-as évekbe vezeti; Zalmon Shaw visszatér.

A Splinter csapat a határvidékre utazik, hogy olyan fegyvert találjon, amivel elpusztíthatja a Tanút.

Reilly szembeszáll a fiatalabb Oliviával; Cole segít Jennifernek az Elsődleges látomásában.

Az utazók múltjuk kísérteteivel találkoznak, amikor a saját idősíkjukon haladnak.

A 12 majom elleni harc folytatódik, amikor a Tanú visszatér a Splinter-projekthez.

Kreizler szembenéz múltja démonaival. Moore elmondja az igazságot Sarának.

Kreizler egy barát elvesztését gyászolja. Sara sürgeti a csapatot, hogy cselekedjenek.

Kreizler és Moore Washingtonba utazik. Sara önállósítja magát az igazság nyomában.

A csapat kieszel egy tervet a gyilkos elfogására. Moore meglátogatja egy barátját.