Sasha változtatásokat javasol Noah forgatókönyvén. Sasha és Helen kapcsolata egyre jobban alakul.

Noah-t, Margaretet és Stacey-t összehozza a Sasha iránti, kölcsönös ellenszenvük.

Janelle nehézségekkel küzd, és Carlhoz fordul támogatásért. Helen megteszi az első lépéseket az elfogadás felé.

Noah a Descent forgatására készül. Helen gyászol egy tragikus esemény után.

Bridgette és Nelson egyre jobban aggódik Rafi miatt, és megoldást keresnek; Eliza újra elgondolkodik a jövőjén.

Bridgette egy western stílusában toboroz csapatot a város zsarnoka ellen.

Bridgette a közte és Eliza közötti, ki nem mondott faji megkülönböztetés ellen küzd.

Bridgette legénybúcsúz szervez Rafinak; Nelson egy fel nem oldott családi konfliktussal néz szembe.

2014-ben Bridgette és Rafi a közelgő szülői létre készül.

Bridgette felfedezi a pénzügyi támogatással járó rejtett kötelezettségeket.

Bridgette egy napra megtapasztalja, hogy milyen lehet a gazdagok tökéletes élete.

Bridgette váratlan híreket kap, amitől megvilágosodik; Rafi a kijelölt határokkal küzd.

Ally születésnapján három történeten keresztül ismerjük meg Bridgette bulizásának utóhatásait.

Bridgette és Tutu egyedülálló lehetőséget kap arra, hogy lezárják a múltat.

Irina sorsa kényszeríti Georginát, hogy nézzen szembe azzal, mekkora kárt okozott a családnak.

Georgina kénytelen feltárni a súlyos igazságot, hogy megvédje a birodalmat Nicótól.

A dolgok rémisztő fordulatot vesznek, mikor Georgina meglepő dolgot hall Nicóról.

Cassandra döbbenetes titka napvilágra kerül. Egy ismerős valaki az erődhöz hívja Georginát.

Nico mindenkit megdöbbent, mikor megpróbálja megszerezni a Clios-birodalmat.

Irina és Georgina összetűzése megváltoztathatja a Clios család jövőjét.

Georgina Noah elveszett fényképét keresi, és megdöbbentő dologra ébred rá.

Georgina szeretné rendbe hozni életét, egy gyilkosság miatt azonban megjelenik nála a rendőrség.

Az Egyesült Államokban Georgina nagybátyja segít a nőnek kideríteni családja rejtélyes romlásának okát.

Georgina igyekszik megúszni egy gyilkosságot, valaki azonban ismeri a titkát.

Egy kapcsolattartó felkéri a mandalórit, hogy kössön békét ellenségeivel.

A mandalóri és társai összecsapnak Moff Gideonnal.

A Tatuinon a mandalóri segít egy újonc fejvadásznak.

Egy zsoldosokból álló legénység az egyik társukat próbálják kihozni egy börtönhajóról.

A mandalóri megvéd egy falut.

A mandalóri felkutat egy kőbányát és jawákkal kell üzletelnie.

A mandalóri visszatér a jutalmáért.

A Mandalóri egy jól fizető, titokzatos ügyfelet keres.

Miután megsebesül egy üldözés közben, Burgess megrázó diagnózist kap kézhez. Egy gyilkossági ügy eltűnt személyi nyomozássá válik, amiben egy baljós csavar is feltűnik. Voightnak döntenie kell az igazság és a…

Halstead titkos kapcsolata egy ügyhöz kapcsolódó nővel veszélybe sodorja.

Egy ügy, amiben kisfiúkat gyilkoltak meg, erősen érinti Halsteadet. Crawford ráveszi a hírszerzést, hogy egy új arcfelismerő szoftvert használjanak egy gyanúsított azonosítására, de a terv rosszul sül el.

Voight behozza Darius-t miután Crawford arra kéri a hírszerzést, hogy nézzenek utána egy veszélyes droggyűrűnek – azonban a kapcsolatban van egy kis bizalmi gond. Amikor egy díler lekapcsolása rosszul sikerül,…

Egy bolgár környéken történt gyilkosság kihívásokkal teli nyomozássá válik, amikor a helyiek nem hajlandóak beszélni a rendőrséggel. Ruzek összetűzésbe keveredik egy járőrrel.

Egy félresikerült autórablás sokkal nagyobb falattá válik, és Voight harcba lendül egy drogfőnök ellen, aki csak nőkkel dolgozik. Vanessa Rojas, egy újonc, komolyan küzd a beépített munka és a hírszerzés…