Antonio (Jon Seda) a bűntudatával küzd, mikor megpróbál elkapni egy nagymenő drogkereskedőt. Hogy megvédje a csapatát, Voight (Jason Beghe) szembeszáll Keltonnal (Jogn C. McGinley vendégszereplésében).

Mikor Kelton (John C. McGinley) megválasztása biztosnak bizonyul, Voight (Jason Beghe) és a csapata át kell hogy hágják a szabályokat azért, hogy megmentsék a hírszerzést az elkaszálástól.

Egy erőszakos banda gyógyszertári szállítófurgonokat támad meg, de a motivációjuk bonyolultabb, mintha csak pénzről lenne szó. Az ügy megméretteti Upton (Tracy Spiridakos) és Ruzek (Patrick John Flueger) kapcsolatát is.

A bandaháború veszélyével fenyegetve Voight (Jason Beghe) és Ray Price (Wendell Pierce vendégszereplésében) össze kell hozzanak egy béketalálkozót, és véget kell vessenek a vérontásnak, mielőtt még több ártatlan sérül meg….

Burgess (Marina Squerciati) párjának meggyilkolása után a hírszerzés egy olyan nyomozásba kezd, ami egy olyan sötét oldalát fedheti fel, amiről még Burgess sem tudott. De az igazi ok a gyilkosság…

Egy polgármesterjelöltet lelő egy ismeretlen mesterlövész, és a rendőrség elindul, hogy elkapja az elkövetőt, mielőtt a következő célpontjához érne.

Egy két sorozatot átölelő (“Lángoló Chicago”) epizódpáros második Része. A tűzoltósági Cruz által szolgáltatott információnak köszönhetően a hírszerzésnek sikerül levadásznia egy rablóbandát, ami társasházkulcsok lopásával dolgozott.

Voight (Jason Beghe) “kimaradok a politikából” hozzáállása megmérettetik, mikor a hírszerzés rájön egy gyorsan dolgozó sorozatgyilkos körülményének Részleteire.

Atwater (LaRoyce Hawkins) beépített küldetésre indul, hogy lecsukják egy bűnszövetkezet fejét – de eközben belekeveredik egy helyzetbe, ami nem csak a hűségét, de a lelkiismeretét is próbára teszi.

A csapat Wisconsinba utazik egy fegyverbemutatóra, hogy elfoghassanak egy beszerzőt, aki “rendőrölő” gépfegyvereket gyárt. Mielőtt együtt mennek beépített küldetésre, Burges (Marina Squerciati) rájön, hogy Upton (Tracy Spiridakos) Ruzekkel (Patrick Jogn…

Amikor egy védőügyvédet megölnek egy adománygyűjtő esemény után, a hírszerzésnek a kampányszervezés- és finanszírozás világába kell lépnie, ami átgondoltatja velük, valóban támogatni akarják-e a jelenlegi rendőrpárti polgármesterjelöltet.

Miközben egy heroinszállítót üldöznek, a rendőrségiek útjába akad egy elítélt bűnöző, akit egy apró technikalitás miatt engedtek ki nemrég. Halstead (Jesse Lee Soffer) háttere veszélybe sodorja azt, hogy a csapat…

Voight és Ruzek összetűzésbe keverednek amiatt, hogy hogyan kezeljék Antonio helyzetének következményeit. Eközben egy sorozatnyi erőszakos kocsilopás halálossá válik, és Ruzeknek egy olyan informátorra kell hagyatkoznia, akivel együtt nőtt fel.