A csapat fáradhatatlanul keresi a kincset, de egy hátborzongató legenda, egy megromlott barátság és John B új élethelyzete további kihívásokat állít eléjük.
Amikor úgy tűnik, hogy véget ér John B gondtalan élete, jól időzített segítséget — és öltözködési tanácsokat — kap attól, akire a legkevésbé számítana.
A csapat törvénytelen eszközökhöz nyúl, hogy felfedjék a tengermély rejtélyét. John B összekap Sarah-val, Pope pedig kiváló alkalmat talál a bosszúállásra.
John B biztos benne, hogy a fedélzeten talált nyom összefüggésben van eltűnt apjával, így barátaival egyre ingoványosabb talajra merészkedik a válaszokat keresve.
