Ahogy Haley elkezdi alakítani az ügy narratíváját, Franklin arra használja az erőforrásait, hogy segítsen a családjának.

Grace meghallja Jonathan verzióját a történetről, és azon kapja magát, hogy valaki, aki közel áll Elenához, követi.

Miután menedéket keres apja házában, Grace a nyomozók kérdéseinek zuhatagában találja magát.

Grace Fraser egy fiatal anya után kezd érdeklődni a fia iskolájában. Később, egy tragédia híre rengeti meg az iskola közösségét.

Doktor Balaton, a “magyar Dallas” történelmi hátterének középpontjában egy bizonyos fajta, sikeres, mindent helyrehozó gyógyvíz áll. A történet a Balaton-felvidék egyik településén játszódik, ahol a mindennapi élet és a világ…

Bogdanék megtudják az esküvői meghívót látva, hogy Olgánál van a szobor – úgy döntenek, Mahicsot kérik meg rá, hogy visszaszerezze. Tibiék is megkapják a meghívót és ők is döbbenten veszik…

Tibi keresteti a szobrot Renátóval, de ő nem találja otthon. Közben Bogdan ráveszi Mahicsot ugyanerre, aki Zukaival közösen a lovardához indul kilesni, hol van a szobor. A cél érdekében elcsalják…

Lujza és Margit észreveszik a szobrászt, ahogy Kálmán bácsi szobrából kivesz egy üzenetet majd bemegy a panzióba, ahol Dorothyt keresi. Mónika felbontja a borítékot, amit otthagy, amiben egy poloska és…

Subicz igyekszik elkápráztatni a panzió egyetlen díszvendégét. Közben mintegy mellékesen elmeséli neki Kálmán bácsi történetét. Tibi új tervet eszel ki, hogy leleplezhesse Dorothyt: Tamás és Kristóf segítségével meg akarja szerezni…

Zsóka izgatottan készülődik a postás bálra, Misi pedig Sándorhoz fordul segítségért. Felhívják Babikát telefonon és rajta keresztül nyomoznak Zsóka után – a hallottakból pedig azt következtetik ki, hogy viszonyuk van….

Tibi másnaposan ébred és szomorúan konstatálja, hogy Zizi mama még mindig ott van náluk. Miközben anyósa náluk méltatlankodik, Tibi lemarad egy ingyen válogatott futball-mérkőzésről, amire Subicz vitte volna fel Pestre….

Az új wellness-Részleget egy különleges parti keretében nyitják meg, ami Részben zártkörű, és csak azt a célt szolgálja, hogy Subicz fürdőző nőket lásson. A bulinak akkor szakad vége, mikor Dorothyt…

Megérkezik Ökörapátiba Zizi mama, Tibi anyósa, akit ki nem állhat, ezért elkezd bújkálni előle. A kocsmában húzódik meg, ahol a törzsvendégekkel múlatja az időt. Azzal nem számol, hogy Zizi mama…

Olga találkozót szervez Budapestre, Vali vendégségbe megy, Kristófnak és Mónikának viszont nem várt vendégei érkeznek. Kata nem tud mit kezdeni váratlan látogatójával, régről előkerült képeslapok pedig új reményt adnak Tibinek.

Subicz el akarja tüntetni a kokaint a panzióból, ezért felhívja egy ismerősét. Vele nem vergődik zöldágra, ezért lehúzza az egészet a vécén. Csakhogy Lujzi és Margit korábban visszamentek, hogy szerezzenek…

Tibi nyomon van, és felkeres egy bölcs ismerőst. Olga rejtélyes üzenetet kap, a panzióban számon kérik Vilmost, mindeközben egy meglepő pletyka futótűzként terjed szét a faluban.

A tegnapi pletyka nem marad következmények nélkül: Sándor két tűz közé kerül. Margit és Lujzi munka közben felpezsdítő felfedezést tesznek. Tamás óriási meglepetésre készül, Mónika pedig bevetést szervez, hogy megőrizze…

A panzióban kezd helyreállni a rend, de vajon ki okozta a bajt? Renátóék az esküvőt szervezik, Zsóka nem adja fel, és újabb egyezséget köt. Miközben Tibi a múlt lapjain keresgél,…

Tibi orvost hívat a házhoz, de ki a beteg? A panzióban kivételesen Icuka dirigál, de vajon így jobban halad-e a munka? Subicz elégedetlen, Dani pedig aggasztó hívást kap. Az Egyletben…

A panzióban megkezdődik az átalakítás, de vajon sikerül-e kivitelezni Subicz és Vilmos közös álmát? Tamás kínos reggel elé néz, Stefi egy óriási hibát próbál helyrehozni, és úgy tűnik, Szláven és…

Katasztrófahelyzet alakul ki a panzióban, de ki a felelős? És ki segíthet megoldani? Vilmos talán tudja a megoldást. Zsóka mások háta mögött intézkedik, de meddig hajlandó elmenni? Az Egylet gyűlésén…

Vali megpróbál beszélni Tamás fejével. Tibi emlékeket idéz, de a múlt ködösebb, mint gondolná. Dani elveszít valamit, de ebbe Zsóka nem akar belenyugodni. Nándi pedig kénytelen szívességet kérni valakitől, aki…

Mihály féltékenykedik, Sándor kiugrasztaná a nyulat a bokorból, Tibi pedig spiclit gyanít a családban. Margit és Lujzi érdeklődését a panzió új szolgáltatásai csigázzák fel. A lovardában nagy baj történik, amit…

Tamás Pestre száguld egy fontos ügyben, Tibi és Vali pedig Kárásziba látogat. Renátó és Olga ruhapróbán vesz Részt, Dani hirdetése érdeklődőre talál, Stefit pedig furcsa jelenségek tartják álmatlanul.

Míg a lovászlegények az állásuk miatt izgulnak, a panzióban az új recepcióst teszik próbára. Subicz udvarol, Tibi és Babika is vendéget fogad. Attilához váratlan látogató érkezik, de vajon meddig bírja…

Dani egy ingatlanügynök segítségét kéri, de a látogatás kissé kínosan alakul. Vilmos és Subicz a panzió fejlesztéseiről ábrándozik; Tibi és Kristóf pedig titkos nyomozásra indul, nem is sejtve, hogy valaki…

Ökörapátiban még a vasárnap se nyugodt. Zsóka megleckéztetné Stefit, és terveibe Krisztiánt is beavatja; Olga meglátogatja István atyát, és a templomban érdekes felfedezést tesz; Tibi újra a leveleken töri az…

Krisztián új megbízatást kap a panzióban, a Szappanos testvérek életében új időszámítás kezdődik, Subicz megkörnyékez valakit a kocsmában, Olga pedig romantikus vacsorára készül, de az estének meglepőbb vége lesz.

Renátó megállíthatatlanul készül az esküvőre. Mónika jó híreket kap, és ünnepi reggelit rendez. Vilmos előadja a panzióval kapcsolatos nagy terveit, Valinak nem tetszik, hogy Tibiék titkolóznak, a falusiak pedig végre…

Forrong a falu, és mindenki válaszokat akar. Ki legyen az új polgármester? Hova lettek a görények? Mit akar Olga? Hová tűnt Marlenka? A feszültség a főtérre szervezett tüntetésen hág tetőpontjára.

Renátót egy komoly apa-fia beszélgetés elkeseredett tettre kényszeríti. Mihály mindent bevet, hogy jóvá tegye hibáját, de ezt nem mindenki nézi jó szemmel. Vajon Mónika meg tudja menteni Subiczot és egyúttal…

Olga szerelme pálfordulást vesz, Benedek alezredes nyugtalanító telefont kap, Tamás új teóriával áll elő, Mónika elkeseredett lépésre kényszerül. A Kárászi Bisztróba pedig nem várt vendégek érkeznek, aminek súlyos következményei lesznek.

Tibinek nagy ötlete támad, ezért felkeres egy régi ismerőst. Tamás felforgatja a Szappanos házat, Olga pedig bosszút esküszik leleplezői ellen. A sárkányok ismét akcióba lépnek, miközben Vilmos videós karatebemutatója egész…

A falusiak a tegnapi videóbemutató hatása alatt vannak, Subicz eltűnt, de hová? Olgának látogatói akadnak, Misi pedig végre pontot tehet nagy terve végére. Vajon sikerül lenyűgöznie a vendégeit?

Dani ajánlatot tesz Stefinek. Mihály kikészül új házi kedvenceitől, ezért Krisztián nagy ötlettel áll elő: építsék fel a panzióban a görénysimogatót, falusi attrakciót létrehozva ezzel. Tibi és Vali meghívják magukhoz…

Javában épül a görénysimogató a panzióban, és megérkeznek az első vendégek is. Subicznak nagyon tetszik a vállalkozás, de Mónikának egyáltalán nem. Elstartol Tibi és Stefi közös vállalkozása, Kata pedig sokkoló…

Tibi és Stefi taxisofőröket tesztel. A női sofőrök közül azok a jobbak, akik nem nyerik el Tibi tetszését, őket Stefi kérésére mégis felveszik. Az egyik sofőrnő elrabolja Tibit, és egy…

Attila visszatérése nem marad észrevétlen: megjelenik a boltban, és amikor Subicz megtudja, hogy itt van újra, tajtékzik. Kristóf és Tamás is pánikba esnek, mert attól tartanak, hogy hátha miattuk tért…

Tibi betegeskedik. Subicz az eltűnt autója miatt bosszankodik, és Vilmost küldi intézkedni. Az Egylet újra gyűlést hirdet, Zsóka idegesen készülődik. Kristóf kínos vallomást tesz Tamásnak, Mahics pedig konfliktusba kerül a…

Tibi beszervezi Stefit az egyik új ötletébe, Vilmos pedig Szlávent próbálja befűzni. A Sárkányok új haditervet eszelnek ki, Tamás és Kristóf utánamegy a dolgoknak, Subicz pedig nagy kalamajkába keveredik hiszékenysége…

Tibi továbbgondolja a vállalkozását, a Sárkányok és Nándi is akcióba lendülnek, Terikéhez új bérlő érkezik, Jolika pedig gyerekprogramot talál ki, ami során nem várt izgalmak várnak rájuk.

Jolika bébiszitternek áll, de nem várt veszély leselkedik rájuk, amivel nem tudnak egyedül megbirkózni. Vilmos önvédelmi szakkört tart a falusiaknak a kocsmában. Tibi toborzásba kezd, de nem azt kapja, amire…

Nándi nagy bevetésre készül Szerbiában, a panzióban lelepleződik egy kukkoló, Tamás tisztázza a dolgokat Danival, Margitka bezsong, Mihály pedig lázadni kezd és sorsfordító egyleti gyűlést hív össze.

Marosi új alkut köt egy régi ügyféllel, Vali megoldaná Tibi gondjait Budapesten, Vilmos új ötlettel áll elő a falu lakóinak érdekében, a Sárkányok pedig felébrednek és megindulnak Ökörapáti felé.

Jolika hazaindul, de nem egyedül érkezik. Tamás nyakába olyan felelősséget varrnak, amivel nem biztos, hogy meg tud birkózni. Dani óvatlansága bajba sodorja a lovardát, és az ott tartózkodó barátait… Vajon…

A falu lakóit a tegnapi események tartják lázban, Szlávennek új szerepben kell hirtelen megfelelnie, Stefi körül szorul a hurok, két régi barát pedig csúnyán összekap.

Tamás meglepetésre készül, és a siker érdekében az egész családot mozgósítja. Jolika küldetése új irányba fordul. Anikó és Zsóka konfliktusa elmélyül, ezért Sándornak kell mindent megtennie, hogy tisztázza a helyzetet.

Tamás azon ügyködik, hogy elkápráztassa kiszemeltjét, Anikóéknak meg kell szerezniük egy fontos bizonyítékot, Subicz újabb fenyegető dolgot talál az irodájában, Nándi és Jolika pedig macska-egér játékot játszanak egymással…