JC-vel csodálatos az élet, Ava nagyot bulizik a barátaival. Mary üldözőbe veszi azokat az embereket, akik megtámadták a testvérét.

Fény derül az igazságra Finn halálával kapcsolatban. Luan szembenéz tettei komoly következményeivel.

Wallace-éknek el kell rejtőzniük. Luan kockára teszi az életét, Elliot pedig megpróbál megmenteni valakit.

Wallace-ék visszavonulót fújnak. Marian nyomást gyakorol Seanra. Elliot felépülését akadályozzák.

Darren egy farmon rejtőzik, és megpróbálja feldolgozni a tényt, hogy miatta tört ki a zűrzavar.

Elliot hűségét próbára teszik. Sean vacsorát ad, hogy egyesítse a két családot.

Lale-nek lehetetlen döntést kell meghoznia. Sean veszélyes tervet hajt végre.

Elliot fontos kapcsolatot alakít ki a Dumani családdal. Sean szabad utat enged haragjának.

A temetés előtt tetőfokára hág a feszültség. Elliot Finch mélyebbre merül a londoni alvilágban.

London legnagyobb hatalommal bíró bűnözőjét megölik, és senki nem tudja, ki bízta meg a bérgyilkost.

1989 májusában és augusztusában két csecsemő tűnt el ugyanabból a New York-i parkból. Azóta sem kerültek elő, de a családjuk még nem adta fel a reményt.

Egy fagyos éjszakán a rendőrség megtalálja JoAnn Romain elhagyott autóját. A hatóság öngyilkosságra gyanakszik, de a család szerint valami nem stimmel.