Az Évadzáróban a Richmond új esélyt kap a feljutásra, Ted pedig Trent Crimm fájóan őszinte cikkének hatásaival küzd.
Meredith tanácsot kér Ameliától.