Steve Rogers súlyosan megsebesül, így Peggy Carter lesz a világ első Szuperkatonája.
Beköszönt a karácsony Richmondba. Rebecca titkos küldetéssel bízza meg Tedet, Roy és Keeley csodára vadászik, Higginsék pedig kitárják otthonuk kapuit.