Maggie és Winston újra összejönnek.
Max kénytelen szembesülni egyik szabályának szívszorító következményeivel.