David Cameron Keith felidézi a napot, amikor túszul ejtett egy fiatalt, majd a reptérre érve megölte a pilótát, aki túsznak ajánlkozott a gyermek helyett.

Vádalku vagy tárgyalás? Három férfi egymástól radikálisan eltérő börtönbüntetést kap egy taxisofőr lelövésében játszott szerepükért.

James Walker állítása szerint semmire nem emlékszik a 2001-es gyilkosságból, amit bevallott. Egy, a traumatikus múltjára fókuszáló nyomozás bővebb kontextussal szolgál.

Daniel Paulsrud szerint baleset történt, amikor lelőtte élettársát, Leslie-t. Azonban a nő családja által elmondottak, továbbá Daniel feljegyzései kétséget keltőek.

A gyilkosságért elítélt, halálsoron várakozó Deryl Madison beszámol a mentális betegségéről, valamint támogatóra lel egy halálbüntetés-ellenes nő személyében.

Az egész életében abuzált Victoria Smith bevallotta, hogy megölte a férjét, ám egy, az ügyhöz közel álló személynek kétségei vannak a vallomást illetően.

Nick azt fontolgatja, lemondja-e a randiját Imogennel Charlie szülinapja miatt. Tao megfogadja, hogy megvédi Charlie-t Nicktől és durva rögbis haverjaitól.

Tara a közösségi oldalakon is bejelenti kapcsolatát, de nem készült fel ennek velejáróira. A baráti társaság megpróbálja összehozni Elle-t és Taót.

Miután Nick és Tao is összetűzésbe kerül Harryvel, Charlie attól tart, csak megnehezíti Nick életét, és erőpróba elé állítja barátságát Taóval.

A fiú- és lányiskolák megmérkőznek a sportnapon, Charlie-t és Nicket egy hajszál választja el a szakítástól, Elle-nek és Taónak pedig különleges pillanatban van része.

Charlie és Nick megegyeznek, hogy titokban tartják kapcsolatukat az iskolában, amíg Nick dűlőre nem jut. Nicket randira hívja egy barátja, Imogen.

Elle a beilleszkedéssel küszködik az új iskolájában, miközben Charlie és Tao meggyőződnek arról, hogy Nick hetero. Nick kezdi megkérdőjelezni szokatlan érzéseit.

Szikrázik a levegő egy szülinapi bulin, ahol Nicket bizalmába fogadja barátja, Tara. Erre Nick is elmondja, hogy érez Charlie iránt, így még közelebb kerülnek egymáshoz.

A titkos kapcsolatba ragadt, szégyenlős Charlie-nak egyre inkább bejön Nick, az iskola népszerű rögbisztárja, ezért belép a csapatba, holott barátai óva intik tőle.