Chase talál egy ideiglenes búvóhelyet, de Harold Harper és a hatóságok még mindig a nyomában vannak.
Amikor Dan Chase-t utoléri a múltja, el kell menekülnie a városból, amelyet három évtizeden át az otthonának nevezett.
