John-117 a spártaiakat vezetve öngyilkos küldetésre indul, hogy megtalálják a Halo-t, és megmentsék az emberiséget.

Steve remekel egy vízparti randi során. Dani tovább ismerkedik egy rapid randis találattal, aki imádja az animációs filmeket, miközben Subodh nagy napra készül Rachellel.

Kaelynn beszédtémákat keres a Peterrel tervezett második találka előtt. Eközben James emlékezetes napot tölt el Emmával egy reneszánsz vásáron.

Abbey és David vadrezervátumba látogatnak. Steve teázás közben megcsillogtatja szellemességét. Kaelynn felidéz egy rossz emléket, amikor randin beszélt az állapotáról.

Steve online profilt készít, Subodh pedig próbarandizik az első igazi előtt. A Solomonnal tett álomszerű sétát követően Dani döntést hoz.

Az appokban fellelhető férfiakkal elégedetlen Kaelynn kipróbálja a rapid randizást. Dani visszavenne a tempóból Solomonnal a csókkal végződött találkozásukat követően.

Dani olyan férfiról álmodik, aki él-hal az animációért. James randitippeket kap a családtól, de ő önmaga szeretne lenni. Abbey az állatkertben találkozik valakivel.