Új részletek derülnek ki a robbanásról, Kate szeretne négyszemközt beszélni Hallel. Trowbridge miniszterelnök egy temetésen tett indulatos megjegyzései vihart kavarnak.

Winfieldben Rayburn elnök Perzsa-öböllel kapcsolatos tervei nyugtalanítják a stábot, az elszánt Hal és az akaratos Kate közötti feszültség a tetőpontjára ér.

Egy brit hadihajó elleni támadást követően Kate, a tapasztalt diplomata új szerepet tölt be az Egyesült Királyságban, ami próbára teszi a képességeit – és a házasságát.