Babylon 5 2. évad 8. rész
Bester, a Psi hadtest nyomozója – aki illegális telepaták után nyomoz – érkezik a Babylon 5-re. A törvény szerint minden emberi telepatának regisztrálva kell lennie a Psinél, de vannak olyanok is, akik nincsenek nyilvántartva. Bester és Talia megpróbálja elkapni őket, de Bester életét veszti, Taliát pedig túszul ejtik, majd meggyőzik, hogy a Psi hadtestnél elharapózott korrupció megkérdőjelezi Talia jövőjét is…
Babylon 5 sorozat - teljes évad / epizód
Rendező: Jim Johnston
Színészek: Apesanahkwat, Brian Cousins, Christopher Michael, Diane DiLascio, Eddie Allen, Gianin Loffler, Judy Levitt, Kat Cressida, Walter Koenig, William Allen Young