El Cid 1. évad 2. rész
Flaín azt az embert akarja elkapni, aki felborította az összeesküvést. Rodrigo tudja, hogy az unokája volt az, ezért szándékozik őt elküldeni Vivarhoz. Másrészt Ruy ellenzi a király elhagyását Flaín rovására, mivel úgy látja, hogy az egyetlen megoldás León grófjának életének vége adhatja. Amikor úgy tűnik, hogy minden hamarosan beindul, a navarrai csapatok megjelennek a határon, és hadat üzennek León ellen.
El Cid sorozat - teljes évad / epizód
Rendező: Marco A. Castillo