NCIS: Los Angeles 5. Évad 3. Rész
NCIS: Los Angeles online sorozat:
A csapat egy magánrepülőgép gyanús balesetét vizsgálja. A lezuhant repülőgép két utasa William Gardner altábornagy, valamint a vele utazó újságíró, Jason Carter a helyszínen rögtön szörnyethaltak. Az altábornagy hosszú ideig kulcsfigurája volt a “terror elleni háborúnak”, ám politikai ellenfelei idő előtt nyugdíjaztatták, mivel a terror ellenes stratégia számos elemét keményen kritizálta. Halála előtt Gardner, Jason segítségével memoárjainak megírásán dolgozott. A jelek szerint valaki nagyon nem akarta, hogy a visszaemlékezés elkészüljön. Eközben Deeks és Sam Nate Getz pszichológus segítségével azon dolgoznak, hogy traumájukat feldolgozzák, és visszatérhessenek a csapatba.
