Oxfordi gyilkosságok 3. évad 4. rész
Amint Endeavour Morse leteszi az őrmesteri vizsgáját, egy textilgyár tulajdonosát halálos lövés éri egy bank előtt, a fizetésnapi rablás során.
Oxfordi gyilkosságok sorozat - teljes évad / epizód
Rendező: Olly Blackburn
Színészek: Abigail Thaw, Caroline O'Neill, Jack Bannon, Mark Heap, Samantha Colley, Sara Vickers, Tom McKay