Neifile és Panfilo megnyílnak egymásnak. Tindaro közelebb kerül Stratilia fiához. Licisca és Filoména találkozik egy csapat zsoldossal.

Amikor a pestis elszabadul Firenzében, egy marék önző, saját titkokat és rejtett vágyakat dédelgető nemes vidékre menekül a járvány elől.